FIVE-POINT PLAN in French translation

• plan en cinq points

Examples of using Five-point plan in English and their translations into French

had proposed a five-point plan for global nuclear governance at the fifth conference of permanent members of the Security Council on nuclear non-proliferation, held in Beijing in April 2014.
et proposé un plan en cinq points pour la gouvernance mondiale du nucléaire lors de la cinquième conférence des membres permanents du Conseil de sécurité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tenue à Beijing en avril 2014.

Healthy coasts and oceans- Key priorities We are committed to meeting our international targets by putting in place a five-point plan to finish what was started, protect pristine areas,
Côtes et océans sains- principales priorités Nous sommes déterminés à atteindre nos objectifs internationaux en mettant en place un plan en cinq points: terminer ce qui a été commencé,

We are committed to meeting our targets by putting in place a five-point plan to finish what was started, protect pristine areas,
Nous sommes déterminés à atteindre nos objectifs en mettant en place un plan en cinq points: terminer ce qui a été commencé,

The federal government also endorsed Canada Post's five-point plan, which includes the destruction of 6000 to 8000 jobs, the elimination of home mail delivery,
Le gouvernement fédéral a approuvé le plan en cinq points de Postes Canada, qui comprend la suppression de 6 000 à 8 000 emplois, l'élimination du service de livraison du courrier à domicile,

In February 2018, an Independent Panel and a Five-Point plan were launched with the aim of ensuring that inappropriate behaviour
En février 2018, un plan en cinq points a été mis en œuvre pour veiller à ce que les comportements inappropriés

The Secretary General of the United Nations presented a five-point plan for nuclear disarmament, which provides,
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies a présenté un plan en cinq points pour le désarmement nucléaire,

on 6 November, in which he proposed a five-point plan towards"regionalization", to be focused initially on the part of Western Sahara controlled by Morocco.
dans lequel il a proposé un plan en cinq points sur la voie de la << régionalisation>>, devant être axé au départ sur la partie du Sahara occidental contrôlée par le Maroc.

we tore up the communiqué and we created a five-point plan.
nous avons remplacé le communiqué par un plan en cinq points.

The Panel's work will be concurrent with the implementation of the Five-point Plan, which aims to ensure that inappropriate behaviour
Le travail du Groupe sera mené parallèlement à la mise en œuvre du plan d'action en cinq points, qui a pour objectif de veiller à ce que les comportements inappropriés

No one will remember your five-point plan.
Personne ne se souviendra de votre plan en cinq points.

States parties must continue their dialogue on the Secretary-General's five-point plan.
Les États parties doivent poursuivre leur dialogue sur le plan en cinq points du Secrétaire général.

The Secretary-General of the United Nations has proposed a five-point plan for nuclear disarmament.
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies a proposé un plan de désarmement en cinq points.

we had a global agreement on the five-point plan.
nous étions parvenus à une entente internationale sur notre plan en cinq points.

In September, the authorities in Beijing unveiled their own five-point plan to tackle pollution in the capital.
En septembre, les autorités de Beijing ont dévoilé leur propre plan en cinq points pour s'attaquer aux problèmes de pollution dans la capitale.

We note the progress management has made in designing an enhanced training plan in the context of the Five-Point Plan.
Nous prenons note des progrès réalisés par la direction dans l'élaboration d'un plan de formation amélioré dans le cadre du Plan en cinq points.

Together with the Secretary-General's five-point plan, those developments lent significant momentum to the work of the Review Conference.
Avec le plan en cinq points du Secrétaire général, ces progrès devraient dynamiser de manière significative les travaux de la présente Conférence d'examen.

has a"five-point plan" that provides guidance of great practical value.
par exemple, un <<plan en cinq points>>; qui permet de diffuser des conseils d'une grande valeur pratique.

In June 2004, Ontario announced a comprehensive Five-Point Plan for Cleaner Air to reduce industrial emissions of harmful air pollutants.
En juin 2004, l'Ontario a annoncé un plan exhaustif d'assainissement de l'air en cinq points pour réduire les émissions industrielles de polluants atmosphériques nocifs.

The five-point plan will be led by the newly appointed UNAIDS Deputy Executive Director,
La mise en œuvre de ce plan en cinq points sera dirigée par Gunilla Carlsson, récemment nommée au

a nuclear weapons convention, in line with the Secretary-General's five-point plan.
dans le droit fil du plan en cinq points proposé par le Secrétaire général.