FLECKS in French translation

• taches
• tâches
• particules
• reflets
• de mouchetures
• mouchetures

Examples of using Flecks in English and their translations into French

Flecks of a bluish-green solid.
Des petites tâches d'un métal bleu-vert.

The flecks of burnt pork were an inspired addition.
Les morceaux de porc brûlés étaient une excellente idée.

Flecks of red paint here.
Des éclats de peinture rouge.

Once we have amassed enough flecks we will set a trap.
Quand on aura amassé assez de paillettes, on tendra un piège.

There are flecks of skateboard paint in your closet.
Il y a des éclats de peinture du skateboard dans votre placard.

There are flecks of rust throughout.
Il y a des traces de rouille tout autour.

Their minerals look like small flecks typically spread consistently throughout stone.
Leurs minéraux ressemblent à de petites taches typiquement répandues de manière uniforme dans la pierre.

Gold Flecks That Danced Like Valkyries In The Emerald Depths Of Her Eyes.
Des lueurs dorées qui dansaient comme des walkyries dans les profondeurs émeraudes de ses yeux.

Paste flecks must be avoided at all costs.
Les taches de colle doivent être évitées à tous prix.

It's a cream coloured bean with red flecks.
Ce haricot se distingue par une couleur crème avec des striures rouges.

They have no chance against the flecks.
Ils n'ont aucune chance contre les paillettes.

A muslin dress with flecks of gold.
Une robe de mousseline avec des points en or.

And I found flecks of paint on the floor mat.
Et j'ai trouvé des traces de peinture.

No, I still see flecks of red.
Non, je vois toujours des points rouges.

Corrosion can form under such flecks.
De la corrosion peut se former sous ces salissures.

Their skin is bluish-black, with characteristic blue and white flecks on its back, and bluish-white spots on the sides of its body and tail.
Sa peau est de couleur bleu-nuit avec des taches bleues et blanches sur le dos et des points blanc bleuté sur les côtés du corps et de la queue.

The belly is white with black flecks, with some pale blue on the throat and belly.
Leur ventre est blanc avec des taches noires et ils ont un peu de bleu pâle sur la gorge et le ventre.

There was foreign matter in the lungs-- organic flecks, I couldn't identify-- and I sent those to Hodges for analysis.
Il y avait un corps étranger dans ses poumons, des tâches organiques, je n'ai pas réussi à les identifier je les ai envoyé à Hodges pour qu'il les analyse.

There's something else- flecks of paint on the carpet appear to be similar to the paint we found in Markham's car.
Mais aussi, les taches de peinture sur le tapis semblent être de la même peinture que celle trouvée dans la voiture de Markham.

Tubers: May show a net necrosis: brown flecks of necrotic tissue in the vascular tissue.
Tubercules: Peuvent laisser apparaître une nécrose nette: tâches brunes de tissu nécrotique dans le tissu vasculaire.