FLEXIBILITY AND ADAPTABILITY in French translation

• flexibilité et l'adaptabilité
• souplesse et l'adaptabilité
• souplesse et la faculté d'adaptation

Examples of using Flexibility and adaptability in English and their translations into French

the country-specific orientations of operational activities require continued flexibility and adaptability, as well as a large degree of delegated authority.
les orientations des activités opérationnelles propres aux pays exigent une souplesse et une adaptabilité constante ainsi qu'un degré important de délégation de pouvoir.

His position was one of Flexibility and Adaptability according to yield and risk.
Sa position a été celle de la souplesse et de l'adaptabilité en fonction du rendement et de la dangerosité.

society require a high level of flexibility and adaptability of the work force
de la société requiert un haut degré de flexibilité et d'adaptabilité de la part des travailleurs

Due to its flexibility and adaptability, the bustier conforms to the female form like a second skin.
En raison de sa flexibilité et de sa capacité d'adaptation ce bustiers se porte comme une seconde peau et suit votre silhouette féminine.

The latest generation has a modular design, offering high flexibility and adaptability to different operational principles.
La toute dernière génération comprend un concept modulaire offrant une grande souplesse et une adaptabilité à différents principes opérationnels.

Flexibility and adaptability of our solutions to meet changing needs
Souplesse et adaptabilté des solutions pour répondre aux nouveaux besoins

Programme managers' report(on the evaluation of flexibility and adaptability in peacekeeping operations of the United Nations Interim Force in Lebanon) was prepared.
Rapport sur l'évaluation de la flexibilité et de l'adaptabilité des activités de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban a été établi par les directeurs de programmes.

Flexibility and adaptability regarding emerging water pollution issues should be developed.
Il faudrait développer souplesse et facultés d'adaptation aux problèmes qui se font jour à propos de la pollution des eaux.

Flexibility and adaptability to different market requirements
Flexibilité et adaptabilité aux diverses exigences de marché

It also allows for increased flexibility and adaptability to new needs
Il permet aussi plus de souplesse et une meilleure adaptation aux besoins nouveaux

configurations- Ø 400 mm to Ø 775 mm augers- deliver excellent flexibility and adaptability to different extrusion conditions.
de configurations- hélices de Ø 400 jusqu'à Ø 775 mm.- fournissent une excellente polyvalence et adaptabilité aux différentes conditions d'étirage.

With his work Fritz Haller combined a furniture concept based on steel systems with maximum flexibility and adaptability.
Dans son travail Fritz Haller combina un concept de meubles à base de systèmes en acier avec un maximum de flexibilité et d'adaptabilité.

integration will equally allow for more flexibility and adaptability to national contexts
leur intégration futures permettront en outre davantage de flexibilité et d'adaptabilité aux contextes nationaux

still capable of retaining flexibility and adaptability on a case by case basis.
capable de conserver souplesse et adaptabilité au cas par cas.

exploring places requiring flexibility and adaptability are the name of the game.
l'exploration des lieux nécessitant de la flexibilité et de l'adaptabilité sont le nom du jeu.

The flexibility and adaptability of the system of reservations contained in the Vienna Conventions of 1969,
La flexibilité et l'adaptabilité du système des réserves prévu dans les Conventions de Vienne de 1969,

steps were being taken to increase flexibility and adaptability to the new requirements of the world's urban process;
on était en train de prendre des mesures pour accroître la souplesse et l'adaptabilité aux nouvelles exigences du processus urbain mondial;

Speakers further stated that the flexibility and adaptability of the Convention, owing to, inter alia,
Des orateurs ont en outre déclaré que la flexibilité et l'adaptabilité de la Convention, dues notamment au fait

The Office would work in partnership with all other actors to ensure the success, flexibility and adaptability of the cluster approach, and to avoid bureaucratic procedures within the clusters.
Le HCR travaillera en partenariat avec tous les autres acteurs afin d'assurer le succès, la flexibilité et l'adaptabilité de la démarche et d'éviter les procédures bureaucratiques dans chaque secteur.

Julian is able to offer clients the flexibility and adaptability they need to see their files move forward.
parapublic, Julian est en mesure d'offrir à ses clients la flexibilité et l'adaptabilité nécessaires à l'avancement de leurs dossiers.