FLEXIBILITY AND ADAPTABILITY in Portuguese translation

• flexibilidade e adaptabilidade
• flexibilidade e adaptação

Examples of using Flexibility and adaptability in English and their translations into Portuguese

texts purposefully undefined in order to provide greater flexibility and adaptability to the legal system.
propositalmente indeterminados a fim de conferir maior maleabilidade e adaptabilidade ao sistema jurídico.

decision-making, flexibility and adaptability.
na tomada de decisões, na flexibilidade e na capacidade de adaptação.

level of development, flexibility and adaptability.
nível de desenvolvimento, flexibilidade e capacidade de adaptação.

companies are realizing that they need increased flexibility and adaptability when it comes to their global ERP strategy.
as empresas estão se dando conta de que precisam de mais flexibilidade e capacidade de adaptação quando se trata de sua estratégia global de ERP.

Assure the agility, flexibility and adaptability to change, as well as the responsiveness to market
Garantir a agilidade, flexibilidade e adaptabilidade face à mudança, bem como a

its survival depends on the flexibility and adaptability of its own natural defense mechanisms.
sua sobrevivência depende da flexibilidade e adaptação dos seus próprios mecanismos de defesa naturais.

target audience, flexibility and adaptability, systematic approach
objetivos e público-alvo, flexibilidade e adaptabilidade, abordagem sistêmica

Particular attention should be made to streamlining the Framework Partnership Agreement and allowing sufficient flexibility and adaptability within it to recognise and accommodate the needs
Deverá ser prestada especial atenção ao aperfeiçoamento do contrato quadro de parceria e prever-se uma flexibilidade e adaptabilidade suficientes desse contrato que permitam reconhecer

The flexibility and adaptability of the Council and the bodies responsible for preparing its discussions enabled it to deal with the unexpectedevents of 1989 without slow ing down the continuing legislative process which building the Community requires.
A flexibilidade e a capacidade de adaptação do Conselho e das instâncias incumbidas da preparação dos seus debates permitiram fazer face aos acontecimentos inesperados que marcaram o ano de 1989 sem, por isso, afrouxar o processo legislativo contínuo que a construção da Comunidade exige.

and better flexibility and adaptability for all generations to make it easier for them to reconcile their professional and family lives.
promover melhor a flexibilidade e a adaptabilidade de todas as gerações, de forma a conciliar melhor a vida profissional com a vida familiar.

customer care, flexibility and adaptability.
interesse pelo cliente, flexibilidade e capacidade de adaptação.

based on rapid response, flexibility and adaptability to difficult internal
baseado na rapidez de resposta, na flexibilidade e adaptabilidade a situações internas

rather encompassing flexibility and adaptability.
mas englobando a maleabilidade e a capacidade de adaptação.

fostering entrepreneurship and promoting flexibility and adaptability in the labour market.
do fomento do espírito empresarial e da promoção da flexibilidade e adaptabilidade no mercado de trabalho.

the Portuguese Labour Code, which focus mainly on the flexibility and adaptability of the duration of working time….
em especial no que se refere à flexibilização e adaptabilidade da duração do tempo de trabalho….

the company gets the flexibility and adaptability they need to respond effectively to customer needs.
consegue a flexibilidade e a adaptabilidade de que precisa, para responder com eficácia às necessidades dos clientes.

which will require more flexibility and adaptability from the public, businesses, and the state.
que exigirá mais flexibilidade e capacidade de adaptação de pessoas, empresas e Estado.

considering that“the flexibility and adaptability of the space was paramount” as the studio says in the press release.
sendo que a“flexibilidade e a adaptabilidade do espaço eram primordiais”, refere o estúdio em nota de imprensa.

decision-making procedure, and exhibit a more pragmatic institutional flexibility and adaptability.
o seu método de tomada de decisões, e apresentar uma adaptabilidade e flexibilidade institucional mais pragmática.

reduce unemployment, particularly though active labour market policies and promoting flexibility and adaptability designed to protect people rather than jobs;
em especial através da adopção de políticas activas no que respeita ao mercado de trabalho e à promoção da flexibilidade e da capacidade de adaptação, concebidas tendo em vista proteger sobretudo as pessoas