FLOW FORECASTS in French translation

• prévisions de flux
• projections de flux

Examples of using Flow forecasts in English and their translations into French

business modeling and cash flow forecasting.
la modélisation d'affaires et la prévision des flux de liquidités.

stream flow forecasting, and flood forecasting..
la modélisation hydrologique, ainsi que les prévisions des débits et des inondations.

Through the workshop, participants learned the importance of prudent planning, cash flow forecasting, budgeting and ensuring sustainability through proper absorption of indirect costs.
Dans le cadre de l'atelier, les participants ont appris l'importance de la planification prudente, la prévision des flux de trésorerie, la budgétisation et l'assurance de la viabilité grâce à une bonne absorption des coûts indirects.

A rolling 13 week cash flow forecast enables Deceuninck to manage cash optimally in accordance with the agreements made with all lenders and shareholders.
Une projection des flux de trésorerie sur 13 semaines a permis à Deceuninck d'adapter de manière optimale le planning de trésorerie en fonction des accords conclus avec les fournisseurs de crédit et les actionnaires.

this includes prudent planning, cash flow forecasting, budgeting and proper absorption of indirect costs.
cela comprend la planification prudente, la prévision du flux de trésorerie, la budgétisation et une bonne absorption des coûts indirects.

hydrodynamic modelling to a variety of applied mandates flow forecasting, projection of climate changes,
hydrodynamique pour la réalisation de nombreux mandats appliqués prévision des débits, projection des changements climatiques,

benefits of adopting a comprehensive cash flow forecasting system, with a view to further enhancing its portfolio performance.
les avantages de l'adoption d'un système global de prévision des flux de trésorerie, en vue d'améliorer encore le rendement des placements.

benefits of adopting a comprehensive cash flow forecasting system, with a view to further enhancing its portfolio performance.
les avantages de l'adoption d'un système global de prévision des flux de trésorerie, en vue d'améliorer encore le rendement des placements.

benefits of adopting a comprehensive cash flow forecasting system, with a view to further enhancing its portfolio performance para. 419.
les avantages de l'adoption d'un système global de prévision des flux de trésorerie, en vue d'améliorer encore le rendement des placements par. 419.

Therefore, we are discussing again for the development of a network of cycling lanes that should be efficiently connected to the existing public transport network by taking into consideration traffic flows forecasts, intermodality issues, safety of passengers etc.
Il s'agit donc là encore du développement d'un réseau de voies cyclables devant être connecté efficacement au réseau de transports publics existant, en tenant compte des prévisions de flux de circulation, des questions relatives à l'intermodalité, de la sécurité des voyageurs, etc.

On the basis of current cash flow forecasts, no usage of the Operational Reserve is foreseen during 1995.
Selon les prévisions actuelles des flux de trésorerie, aucun recours à la réserve opérationnelle n'est envisagé pour 1995.

Describe the key assumptions underlying the financing plan provided including the assumptions related to the company's financial operating and cash flow forecasts.
Décrire les principales hypothèses sur lesquelles repose le plan de financement fourni, y compris les hypothèses relatives aux prévisions financières d'exploitation et de flux de trésorerie de l'entreprise.

The use of discounted cash flow forecasts is preferred in order to determine recoverable amounts,
L'utilisation des projections actualisées des flux de trésorerie futurs est privilégiée pour déterminer la valeur recouvrable,

Hydrocarbon price assumptions are a key input into cash flow forecasts and the resulting issuer and sector credit risk profile,
Les hypothèses à l'égard des prix des hydrocarbures sont une donnée clé des prévisions des flux de trésorerie, ainsi que du profil de risque de crédit du secteur

Adjustments in the operating and financial assumptions used as a basis for future cash flow forecasts led to a significant decrease in the value in use of the Group's Italian operations.
L'ajustement des hypothèses opérationnelles et financières sous-tendant les prévisions de flux de trésorerie futurs se traduit par une diminution importante de la valeur d'utilité de nos activités italiennes.

Market observation No. 17- The Inland Navigation Market in 2012 Recent freight flow forecasts provide figures for The Netherlands
Observation du marché Nr. 17- Le marché de la navigation intérieure en 2012 Des prévisions récentes de flux de marchandises fournissent des chiffres pour les Pays-Bas

France: cash flow forecasts for the period 2018-2023
France: des prévisions de flux de trésorerie sur la période 2018-2023C

the weekly variations in cash flow and the cash flow forecasts over 13 rolling months are monitored on a bi monthly basis by a Treasury Committee.
toutes les entités opérationnelles, des variations de trésorerie hebdomadaires et des prévisions de trésorerie à treize mois glissants, est effectué de manière bimensuelle par un Comité de trésorerie..

particularly when distribution of the world for terminal values except in specific cases). circuits and commercial/management structures are The use of discounted cash flow forecasts is preferred inpooled.
de 3% pour le reste Génératrice de Trésorerie peut rassembler plusieurs du monde pour les valeurs terminales sauf cas spécifique). signatures en fonction de critères organisationnels et en L'utilisation des projections actualisées des flux departiculier lorsque les circuits de distribution et les structures trésorerie futurs est privilégiée pour déterminer la valeurde commercialisation et de direction sont communs.

The value in use of these assets was calculated using the cash flow forecasts for the assets' operating life drawn up by management.
La valeur d'utilité de ces actifs a été calculée à partir des prévisions de flux de trésorerie établies par le Management sur la durée d'exploitation attendue des actifs concernés.