FLOW LOG in French translation

• journal de flux
• journaux de flux

Examples of using Flow log in English and their translations into French

After you have created a flow log, you can retrieve
Une fois que vous avez créé un journal de flux, vous pouvez extraire

The capture window is a duration of time during which the flow logs service aggregates data before publishing flow log records.
La fenêtre de capture correspond à la durée pendant laquelle le service de journaux de flux regroupe les données avant de publier les enregistrements de journaux de flux.

The AWS: :EC2:: FlowLog resource creates an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) flow log that captures IP traffic for a specified network interface, subnet, or VPC.
La ressource AWS: :EC2:: FlowLog crée un journal de flux Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) qui capture le trafic IP d'une interface réseau, d'un sous-réseau ou d'un VPC donné.

For example, you can use a flow log to investigate why certain traffic isn't reaching an instance, which can help
Par exemple, vous pouvez utiliser un journal de flux pour déterminer pourquoi une partie du trafic ne parvient pas à joindre une instance,

To create an IAM policy to control the use of the flow log API actions, you must grant users permissions to use all resources
Pour créer une stratégie IAM pour contrôler l'utilisation des actions API des journaux de flux, vous devez accorder aux utilisateurs les autorisations d'utiliser toutes les ressources pour l'action,

If your security group denies inbound ICMP traffic, the flow log displays a single REJECT record,
Si votre groupe de sécurité refuse le trafic ICMP entrant, le journal de flux affiche un seul enregistrement REJECT,

traffic is sent to a secondary private IPv4 address, the flow log displays the primary private IPv4 address in the destination IP address field.
le trafic est envoyé vers une adresse IPv4 privée secondaire, le journal de flux affiche l'adresse IP privée principale dans le champ de l'adresse IPv4 de destination.

from your instances by creating a flow log for a VPC, subnet,
depuis vos instances en créant un journal de flux pour un VPC, un sous-réseau

It does not delete any existing flow log records or log streams(for CloudWatch Logs)
Cette opération n'entraîne pas la suppression des enregistrements de journaux de flux, ou des flux de journaux(pour CloudWatch Logs)

and no new flow log records are created
aucun autre enregistrement de journal de flux n'est créé

To create a flow log, you specify the resource for which to create the flow log,
Pour créer un journal de flux, vous devez spécifier la ressource pour laquelle vous souhaitez le créer,

If you launch more instances into your subnet after you have created a flow log for your subnet or VPC,
Si vous lancez d'autres instances dans votre sous-réseau après avoir créé un journal de flux pour votre sous-réseau ou VPC,

For example, Amazon VPC flow logs and Lambda logs..
Par exemple, les journaux de flux Amazon VPC et les journaux Lambda.

Flow logs are published to CloudWatch Logs..
Les journaux de flux sont publiés dans CloudWatch Logs.

Flow logs do not capture all IP traffic.
Les journaux de flux ne capturent pas tout le trafic IP.

Creating the Table for VPC Flow Logs.
Création de la table pour les journaux de flux VPC.

Example Queries for Amazon VPC Flow Logs.
Exemple de requêtes pour les journaux de flux Amazon VPC.

To use flow logs, you need to be aware of the following limitations.
Lorsque vous utilisez des journaux de flux, vous devez tenir compte des limitations suivantes.

You can't enable flow logs for VPCs that are peered with your VPC unless the peer VPC is in your account.
Vous ne pouvez pas activer les journaux de flux pour les VPC qui sont appairés à votre VPC, sauf si le VPC pair est inclus dans votre compte.

enable VPC flow logs, and configure them to be saved to your Amazon S3 bucket.
activez les journaux de flux VPC et exportez les données des journaux vers Amazon S3.