GROUPE DE JOURNAUX in English translation

• log group
• newspaper group

Examples of using Groupe de journaux in French and their translations into English

Si vous configurez un journal de suivi qui s'applique à toutes les régions pour envoyer les événements à un groupe de journaux CloudWatch Logs, CloudTrail envoie les événements de toutes les régions à un seul groupe de journaux.
If you configure a trail that applies to all regions to send events to a CloudWatch Logs log group, CloudTrail sends events from all regions to a single log group.

et en sélectionnant un groupe de journaux comme destination.
and by choosing a log group as the destination.

directeur des opérations pour le groupe de journaux Québec-Ontario.
director of operations for the Quebec-Ontario newspapers group.

envoie ce nombre dans le groupe de journaux.
sends this count to the log group.

un filtre de métrique appelé MyAppAccessCount est appliqué au groupe de journaux MyApp/access. log afin de créer la métrique EventCount dans l'espace de noms MyNamespace de CloudWatch.
a metric filter called MyAppAccessCount is applied to the log group MyApp/access. log to create the metric EventCount in the CloudWatch namespace MyNamespace.

Spécifiez ou créez un rôle IAM qui octroie les autorisations CloudTrail pour créer un flux de journaux CloudWatch Logs dans le groupe de journaux spécifié et pour livrer des événements CloudTrail à ce flux de journaux..
Specify or create an IAM role that grants CloudTrail the permissions to create a CloudWatch Logs log stream in the log group that you specify and to deliver CloudTrail events to that log stream.

Par exemple, si votre groupe de journaux comporte 1 000 flux de journaux, mais que seuls trois vous intéressent pour leur pertinence, vous pouvez utiliser l'AWS CLI pour restreindre votre recherche à ces trois flux au sein du groupe de journaux.
For example, if your log group has 1000 log streams, but you just want to see three log streams that you know are relevant, you can use the AWS CLI to limit your search to only those three log streams within the log group.

Directeur général d'un groupe de journaux; ancien Secrétaire,
Managing Director of a newspaper group; Formerly Secretary,

un pour le conteneur WordPress qui envoie les journaux à un groupe de journaux appelé awslogs-wordpress, et un pour un conteneur MySQL qui envoie les journaux à un groupe de journaux appelé awslogs-mysql.
one for the WordPress container that sends logs to a log group called awslogs-wordpress, and one for a MySQL container that sends logs to a log group called awslogs-mysql.

Direoteur général d'1Ul groupe de journaux; anoien Seorétaire,
Managing Director of a newspaper group; Formerly Secretary,

Les noms des groupes de journaux peuvent comporter entre 1
Log group names can be between 1

L'option--create-log-groups crée les groupes de journaux CloudWatch pour les journaux de conteneur.
The--create-log-groups option creates the CloudWatch log groups for the container logs.

consultez Balisage des groupes de journaux dans Amazon CloudWatch Logs.
see Tag Log Groups in Amazon CloudWatch Logs..

Ce nom s'affiche sur l'écran Groupes de journaux dans la console CloudWatch.
This name appears on the Log Groups screen in the CloudWatch console.

choisissez Logs et sélectionnez le groupe de journal pour votre fonction Lambda par exemple, /aws/lambda/ my-fonction.
choose Logs and select the log group for your Lambda function for example,/aws/lambda/ my-function.

Vous pouvez attribuer vos propres métadonnées aux groupes de journaux que vous créez dans Amazon CloudWatch Logs sous la forme de balises.
You can assign your own metadata to the log groups you create in Amazon CloudWatch Logs in the form of tags.

dans la liste des groupes de journaux, et plus précisément dans la colonne Metric Filters, choisissez le nombre de filtres.
in the list of log groups, in the Metric Filters column, choose the number of filters.

Vous pouvez exporter les journaux de plusieurs groupes de journaux ou de plusieurs plages de temps dans le même compartiment S3.
You can export logs from multiple log groups or multiple time ranges to the same S3 bucket.

Si vous souhaitez inclure tous les groupes de journaux, vous devez spécifier le caractère générique.
If you want to include all log groups, you must specify the wildcard character.

Les groupes de journaux définissent des groupes de flux de journaux qui partagent les mêmes paramètres de conservation,
Log groups define groups of log streams that share the same retention,