Examples of using Flow-through in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moreover, tax rules regarding flow-through placements set deadlines for carrying out the exploration work no later than the first of the following dates.
De plus, les règles fiscales concernant les placements accréditifs fixent des échéances pour la réalisation des travaux d'exploration qui doivent être entrepris au plus tard à la première des dates suivantes.Other Issues Related to Publicly Listed Flow-Through Entities(Income Trusts and Limited Partnerships) consultation.
October 5, 2004 to March 8, 2006 NCE Diversified Flow-Through(05) Limited Partnership.
Du 5 octobre 2004 au 8 mars 2006 Société en commandite accréditive diversifiée NCE 05.November 2, 1998 to June 20, 2000 NCE Flow-Through(99) Limited Partnership.
Du 2 novembre 1998 au 20 juin 2000 Société en commandite accréditive NCE 99.Proceeds from the issuance of shares by flow-through private placements are allocated between shares issued and a liability using the residual method.
Les produits des émissions d'actions dans le cadre de placements privés accréditifs sont répartis entre les actions Other Issues Related to Publicly Listed Flow-Through Entities(Income Trusts and Limited Partnerships) consultation.
les Questions fiscales et autres liées aux entités intermédiaires cotées en bourse.April 28, 2004 to March 8, 2006 NCE Diversified Flow-Through(04) Limited Partnership.
Du 28 avril 2004 au 8 mars 2006 Société en commandite accréditive diversifiée NCE 04.October 1, 1997 to March 28, 2000 NCE Flow-Through(98) Limited Partnership.
Du 1er octobre 1997 au 28 mars 2000 Société en commandite accréditive NCE 98.Other Issues Related to Publicly Listed Flow-Through Entities Income Trusts and Limited Partnerships.
les Questions fiscales et autres liées aux entités intermédiaires cotées en bourse.Also, during the six-month period, the Company completed the closing of flow-through private placements for a total amount of $243,750.
De plus, au cours de la période de neuf mois, la Société a complété la clôture de placements privés accréditifs pour un total de 243 750.Each Flow-Through Unit consists of one common share
Chaque unité accréditive est constituée d'une action ordinaireIt was composed of 533,333 flow-through shares at a price of $0.15 each.
Un montant total de 80 000$ a été souscrit comprenant 533 333 actions accréditives au prix de 0,15.Paragraph( h) of the definition"flow-through entity" in subsection 39.1(1) of the Act
Also, during the three-month period, the Company completed the closing of flow-through private placements for a total amount of $243,750.
De plus, au cours de la période de trois mois, la Société a complété la clôture de placements privés accréditifs pour un total de 243 750.Measures announced on July 20, 2011 relating to specified investment flow-through entities, real estate investment trusts
Les propositions législatives annoncées le 20 juillet 2011 concernant les modifications au régime d'imposition des entités intermédiaires de placement déterminées,In connection with the flow-through portion of the private placement,
Dans le cadre de la portion accréditive du placement privé,the Company still had exploration work to do to meet requirements of the flow-through cash flow raised.
la Société avait encore des travaux d'exploration à faire pour rencontrer les exigences de la trésorerie accréditives levées.The individual defendant, Hillary, was the homeowner of a flow-through property adjacent to Huang's property.
Le défendeur individuel, Hillary, était propriétaire d'une propriété intermédiaire, adjacente à la propriété de Huang.Other Issues Related to Publicly Listed Flow-Through Entities(Income Trusts and Limited Partnerships) consultation.
les Questions fiscales et autres liées aux entités intermédiaires cotées en bourse.
