FOR FITTING in French translation

• pour le montage
• pour l'installation
• pour raccord
• pour la pose
• pour l'essayage
• pour l'équipement
• pour la fixation

Examples of using For fitting in English and their translations into French

The maximum likelihood method for fitting the mixture distribution requires at least two non-zero observations for each length class.
La méthode de la probabilité maximale d'ajustement de la distribution mixte requiert au moins deux observations non-zéro de chacune des classes de longueurs.

ideal for public facilities and home for fitting the kitchens and toilets.
idéal pour les établissements publics et la maison pour le montage des cuisines et les toilettes.

For installation operations, proceed as follows- Mark the places for fitting the plugs on the ceiling or wall and drill with a Ø 14 mm bit.
Pour le montage, procéder comme suit:- Faire des marques au plafond ou au mur pour le montage des chevilles et percer avec un foret d'un Ø de 14 mm.

Standard distance between pins 5,00 mm- 0,6 VA to 40 VA especially designed for fitting to printed circuits.
Distance standard entre picots 5,00 mm- 0,6 VA à 40 VA conçus spécialement pour le montage sur circuits imprimés.

are available for fitting to other process connections.
sont disponibles pour le montage sur d'autres raccordements process.

Chainring bolt holes spread out over a 110 mm-diameter circle(the smallest) for fitting compact chainrings.
Trous de l'étoile répartis sur un cercle de diamètre 110 mm(le plus petit) pour le montage des plateaux compacts.

are required for fitting the cutting blade.
sont nécessaires pour le montage de la lame.

dimensions are suitable for fitting on a dining table within the domestic sphere.
les dimensions sont adaptées pour le montage dans une table à manger dans la sphère domestique.

Universal bracket for imperial and metric handlebars, or for fitting to the vehicle.
Support universel pour guidons en pouces ou métriques, ou pour le montage sur véhicule.

you require the following adapter for fitting the n-com control unit- Order no.
l'adaptateur suivant est nécessaire pour le montage de l'unité de commande- n de cde 20013769.

it comes with mounting plates for fitting on all bike models.
il est livré avec des plaques de montage pour le montage sur tous les modèles.

A recess is provided in the lid for fitting a membrane keypad,
Le renfoncement du couvercle facilite le montage de faces avant, de membranes

These installation instructions give guidelines for fitting the Vetus bow thrusters‘BOW8012' and‘BOW8024.
Les présentes instructions d'installation fournissent les directives de montage pour les hélices d'étrave Vetus‘BOW8012'et‘BOW8024.

AudioFix is the cosmetic and practical solution for fitting with AudioFix Tube and open shell ear mould Audio Shell.
AudioFix est une solution esthétique et pratique pour l'appareillage avec un embout auriculaire ouvert(Audio Shell) et AudioFix Tube.

Important: Aluminium handlebar not suitable for fitting to BMW Boxer, K100- K1100.
Attention: Guidon en aluminium ne convenant pas au montage sur des BMW Boxer, K100- K1100.

Swivel heads are supplied separately for fitting to a base tool forming a complete tool.
Les têtes pivotantes sont fournies séparément en vue d'être installées sur un outil de base pour former un outil complet.

The collinear hoe blade for fitting to your wheel-driven cultivator is an efficient tool that makes it easier to weed between the rows of crops.
La lame maraîchère à adapter sur votre cultivateur à roue est un outil efficace pour sarcler avec facilité les entre rangs de vos cultures.

Carefully follow the instructions for fitting spare parts that may be ordered in,
Suivez attentivement les instructions d'installation des pièces de rechange pouvant être commandées,

It should then be possible to examine the implications for fitting predator response curves
Il devrait donc être possible d'examiner les implications pour l'ajustement des courbes de réponses des prédateurs

which today constitute the basis for fitting firefighting systems in road tunnels for many countries.
qui constituent aujourd'hui la base de l'installation de systèmes de lutte contre l'incendie dans les tunnels routiers pour de nombreux pays.