FOR MONITORING AND CONTROLLING in French translation

• de suivi et de contrôle
• de surveillance et de contrôle
• de suivi et de maîtrise
• de surveiller et de contrôler
• pour le contrôle et la commande

Examples of using For monitoring and controlling in English and their translations into French

Appendix BB: Radioisotope Safety- Monitoring for Radioactive Contamination This appendix provides general guidance for monitoring and controlling radioactive contamination,
Annexe BB: Radioprotection- Surveillance de la contamination Cette annexe fournit des consignes générales pour assurer la surveillance et le contrôle de la contamination radioactive

The NDE solution enables real-time communication to Access Control Manager(ACM) for monitoring and controlling NDE series wireless locks over a secured 2.4 GHz Bluetooth 4.0 connection.
La solution NDE prend en charge les communications en temps réel vers Access Control Manager(ACM) pour surveiller et contrôler les systèmes de verrouillage sans fil NDE via une connexion Bluetooth 4.0 2,4 GHz sécurisée.

It also makes practical proposals for monitoring and controlling excessive accumulation
Il fait également des propositions concrètes concernant le suivi et le contrôle futurs de l'accumulation

Tools and methodologies for monitoring and controlling chemicals and waste covered by multilateral environmental agreements are tested
Des outils et méthodes de surveillance et de réglementation des produits chimiques et des déchets visés par les accords multilatéraux sur l'environnement sont expérimentés

an extensive display for monitoring and controlling the system.
un affichage vaste permettant de surveiller et contrôler à tout moment le système.

to establish machinery for monitoring and controlling its application.
pour mettre en place des dispositifs de suivi et de contrôle de l'application de ces règles.

a harmonized system of procedures for monitoring and controlling the international movement of firearms,
un système harmonisé de procédures de surveillance et de contrôle des mouvements internationaux des armes à feu,

operation of machinery for monitoring and controlling the application of the law.
le fonctionnement des dispositifs de suivi et de contrôle de cette application.

liabilities side, and for ensuring that tools for monitoring and controlling these risks are in place.
de s'assurer que les moyens de suivi et de maîtrise de ces risques ont été mis en place.

as well as weaknesses in the system for monitoring and controlling implementation(especially budgets)
qu'à la faiblesse du dispositif de suivi et de contrôle de l'exécution(surtout des budgets)

setting up mechanisms for monitoring and controlling the exploitation of those resources.
à mettre en place des mécanismes de surveillance et de contrôle de l'exploitation de ces ressources.

ensure that tools for monitoring and controlling these risks are in place to the fullest extent possible;
s'assurer que les moyens de suivi et de maîtrise de ces risques ont été mis en place dans toute la mesure du possible;

improve national capacity for monitoring and controlling industrial pollution.
à l'amélioration de la capacité nationale de suivi et de contrôle de la pollution industrielle.

In accordance with the foregoing, DIAN is responsible for monitoring and controlling the foreign exchange obligations in accordance with the strict guidelines established by the Bank of the Republic in its capacity as the recognized foreign exchange authority under article 372 of the Constitution.
En vertu de ces dispositions, le DIAN surveille et contrôle le respect des règlements en matière de change, tels qu'ils sont définis par le Conseil d'administration de la Banque de la République en sa qualité d'autorité en matière de changes, autorité reconnue par l'article 372 de la Constitution politique.

The Development Directorate is responsible for monitoring the activity and hence for monitoring and controlling the budget of the other two network heads to which it has delegated responsibilities for promotion
La direction du développement est responsable du suivi des activités et donc du suivi et du contrôle du budget des deux autres têtes de réseau, auxquelles il a délégué les

namely connecDIM Lite for monitoring and controlling the installation within the property via the in-house WLAN
connecDIM Lite pour surveiller et commander l'installation des luminaires à l'intérieur d'un bâtiment

these changes have often been accompanied by new mechanisms for monitoring and controlling performance, quality and funding.
ces changements ont souvent été assortis de nouveaux mécanismes de suivi et de contrôle des performances, de la qualité et de l'utilisation des fi nancements.

also to set up mechanisms for monitoring and controlling the actions of elected officials
aussi d'instaurer des mécanismes de suivi et de contrôle de l'action des élus

efficiency of the system for monitoring and controlling compliance risks.
l'efficacité du dispositif de contrôle et de maîtrise des risques de non-conformité.

and mechanisms for monitoring and controlling actions and measures related to policies for combating poverty
des mécanismes de suivi et de contrôle et des mesures relatives aux politiques de lutte contre la pauvreté