FOR REFINING in French translation

• pour le raffinage
• d'affiner
• pour l'affinage

Examples of using For refining in English and their translations into French

pumped into a plant for refining.
pompé jusqu'à une usine d'affinage.

it is used as drilling salt on oil rigs or for refining at oil refineries.
sel de forage sur les plates-formes de forage ou dans le cadre des opérations de raffinage dans les raffineries de pétrole.

In 1999, the Commission acting as preparatory committee came to grips with various suggestions for refining or changing the wording of the Rome Statute.
En 1999, la Commission, constituée en comité préparatoire, a été saisie de diverses propositions visant à affiner ou modifier la formulation du Statut de Rome.

The CGUs for the Refining& Chemicals segment are defined as legal entities with operational activities for refining and petrochemicals activities.
Les UGT du secteur Raffinage-Chimie sont définies aux bornes des entités juridiques ayant des activités opérationnelles pour les activités de raffinage et de pétrochimie.

Membrane-based process gas recovery and purification systems provide an economical and durable solution for refining and petrochemical facilities.
Les systèmes de purification et de récupération de gaz de soudage basés sur membrane fournissent une solution économique et durable pour les raffineries et les usines pétrochimiques.

other elements- are melted together in an electric furnace before going into a converter for refining.
d'autres éléments- sont fondus ensemble dans un four électrique avant d'entrer dans un convertisseur pour le raffinage.

It will evaluate the need for refining ammonia emission estimates in the EMEP unified Eulerian model by comparing model results with observations, including flux measurements.
Il détermina s'il est nécessaire d'affiner les estimations relatives aux émissions d'ammoniac dans le modèle eulérien unifié de l'EMEP en comparant les données de modélisation aux données d'observation, notamment aux mesures des flux.

the pods are ready for refining which will last between 3
les gousses sont prêtes pour l'affinage qui durera entre 3

In July 2010, VoyagerMoinsCher. com launched a hotel meta-search engine which displays the hotel results from diverse OTAs on one single page with filters for refining the search.
En juillet 2010, VoyagerMoinsCher. com lance un méta-moteur hôtel qui interroge les bases de données des voyagistes et affiche l'ensemble des résultats directement sur une seule page, avec possibilité d'affiner l'affichage par des filtres.

Céline Pierre joined IFP School in 2008 and lectures in the Center for Refining, Petrochemicals, Gas, especially for the Processes
Céline Pierre a rejoint IFP School en 2008 en tant qu'enseignante dans le Centre Raffinage, Pétrochimie, Gaz,

This project will complete pilot level testing for refining concentrates containing up to 12 percent arsenic with a reduction of up to 40 percent in energy consumption and 81 percent in
Ce projet mènera des essais pilotes visant le raffinage de concentrés contenant jusqu'à 12% d'arsenic, grâce à un procédé qui, par rapport à la fusion,

CVMR has developed a series of unique processes and technologies for refining of Transition Metals from which it manufactures various metal products.
CVMR a mis au point des procédés et des techniques uniques d'affinage des métaux de transition à partir desquelles elle fabrique divers produits métalliques.

equivalent to a 56 per cent increase, making it the largest growth market for refining in the world figure 5.
faisant du marché chinois le plus gros marché porteur en matière de raffinage dans le monde fig. 5.

silver experienced modest growth while the volume of scrap available for refining declined.
d'argent, combinée à un déclin du volume des déchets disponibles pour le raffinage.

There have also been calls for refining the Committee's economic vulnerability criterion
On a également demandé au CDP d'affiner son critère de la vulnérabilité économique

serve as hubs for refining and processing petroleum products
servent de plate-forme pour le raffinage et la transformation des produits pétroliers

Some participants stressed the urgency for refining methodologies to assess the impacts on developing countries of policies already implemented by Annex I Parties. In order to do so, current models for evaluating the effects of
Certains participants ont souligné qu'il était urgent d'affiner les méthodes utilisées pour évaluer les incidences sur les pays en développement de politiques déjà appliquées par des parties visées à l'annexe I. Pour ce faire,

comprehensive personalized solutions for refining gold, silver,
des solutions personnalisées à 360 pour l'affinage de l'or, de l'argent,

that was imported and that there were no dedicated facilities for refining this imported sugar.
selon lesquelles il n'y avait pas d'installations spécialisées pour le raffinage de ce sucre importé.

for hydroelectric power development, for refining, for growing of crops and processing for biofuels,
par exemple la production d'hydro-électricité, le raffinage, les cultures et les procédés visant la production de biocarburants,