REFINING PROCESS in French translation

• processus de raffinage
• procédé de raffinage
• procédé d'affinage
• processus d'affinage

Examples of using Refining process in English and their translations into French

Registration Document 2016370 cracking Refining process that entails converting the molecules of large,
Processus de raffinage qui consiste à transformer les molécules d'hydrocarbures de grandes dimensions, complexes

The most common refining process used to produce bitumen is the straight reduction of crude oil,
Le procédé de raffinage le plus couramment utilisé pour produire du bitume est la distillation directe du pétrole brut

Refining process that entails converting the molecules of large, complex,
Processus de raffinage qui consiste à transformer les molécules d'hydrocarbures de grandes dimensions,

By developing a basic refractory material adapted to the matte refining process(in magnesia bricks),
En mettant au point l'utilisation d'un matériau réfractaire basique(en briques magnésiennes) adapté au procédé d'affinage de la matte, Cappelen Smith

Give a brief overview of the refining process 4.1.5 List examples of refined products 4.1.6 Define volatility of petroleum 4.1.7 Link volatility to vapour pressure.
Donner un bref aperçu du procédé de raffinage. 4.1.5 Donner des exemples de produits raffinés. 4.1.6 Définir la volatilité du pétrole. 4.1.7 Faire le lien entre la volatilité et la tension(ou pression) de vapeur.

Its claim includes the following: warehouse supplies(including high-value catalysts used in the refining process); stores of lube oils
Il s'agit notamment: de fournitures entreposées(y compris des catalyseurs d'un grand prix utilisés dans le processus de raffinage), de stocks d'huile lubrifiante

The refining process involves the separation of pure sucrose from raw sugar by affination,
Le procédé de raffinage comprend la séparation du saccharose pur du sucre brut par affinage 5,

its private sector predecessors, as a result of the refining process used to extract radium from uranium ore.
ses prédécesseurs du secteur privé à la suite du processus de raffinage utilisé pour extraire le radium à partir du minerai d'uranium.

ammonium sulphate, byproduct of the metal refining process that is used in agriculture.
le sulfate d'ammonium lequel est un sous-produit du procédé de raffinage des métaux et utilisé dans l'agriculture.

other energy generation infrastructure feeding the refining process.
toute autre infrastructure générant de l'énergie et nourrissant le processus de raffinage.

where they were successful in using hydro-electricity as much as possible in their lithium refining process.
NMX) où ils ont réussi à utiliser autant que possible l'hydroélectricité dans leur procédé de raffinage du lithium.

increased efficiency of the refining process and improved product quality(especially lubricating oil production)
l'augmentation de l'efficacité des procédés de raffinage, de même que l'amélioration de la qualité des produits(surtout les huiles lubrifiantes),

During the refining process, the natural sugar that is stored in the sugar cane stalk(or beet root) is separated from the rest of the plant material.
Au cours du processus d'affinage, le sucre naturel qui est dans la tige de la canne à sucre(ou dans la betterave), est séparé du reste de la plante.

The refining process for the National Policy for Women focussed on the priority policy areas that needed appropriate policy interventions and responses over the next ten years.
Le processus d'affinement de la politique nationale pour les femmes se concentrait sur les domaines d'activité prioritaires nécessitant des interventions au niveau des politiques générales au cours de la prochaine décennie.

a share of the residual oil from the refining process was transacted through barter sales in exchange for light oil products
une partie du pétrole restant à l'issue du raffinage faisait l'objet d'un troc et était échangé contre des produits pétroliers légers

The different steps of the refining process have as main objective to remove contaminants
Les différentes étapes du raffinage ont pour principal objectif d'éliminer les contaminants

This division is a specialist in the recovery of sulfuric acid and gases of the refining process, which are regenerated into clean acid
La division est spécialiste du traitement et de la régénération de l'acide sulfurique et des gaz de souffre issus des activités de raffinage, et de leur réemploi, comme acide propre

The case study discussed will be an implementation of an innovative phytoremediation system at a former refinery landfarm that had been used to treat waste sludges generated as part of a crude oil refining process.
L'étude de cas présentée illustre la mise en œuvre d'un système novateur de phytoremédiation sur un ancien site d'épandage agricole d'une raffinerie qui avait servi à traiter des boues résiduelles produites en partie par le raffinage de pétrole lourd.

it appears that mercury emissions during the refining process may be significant.
les émissions de mercure pendant le raffinage pourraient être significatives.

Among these inputs are refinery feedstocks- unfinished oil which has passed through a refining process, synthetically produced crude oils, for example from tar sands
Il s'agit notamment des produits d'alimentation des raffineries- houilles non finies ayant subi un processus de raffinage, pétroles bruts synthétiques provenant par exemple de sables asphaltiques