REFINING in French translation

• raffinage
• affiner
• du raffineur
• refining
• perfectionner
• préciser
• améliorer
• peaufiner
• raffinement
• peaufinage

Examples of using Refining in English and their translations into French

Calabrese used to advise clients but never stopped refining his skills whenever he found time in between his duties.
Vincent Calabrese, en plus de conseiller les clients, ne cessait de peaufiner son art lorsqu'il trouvait un peu de temps pour se mettre à l'établi.

A series of consultations were held in drafting, refining and finalizing the Report.
Une série de consultations a été organisée pour élaborer, améliorer et achever la rédaction du rapport.

This is the result of years of refining and quality assurance testing to provide you with the consistent taste
Ceci est le résultat de plusieurs années de raffinement et de tests d'assurance qualité pour vous fournir le goût savoureux

Therefore, we should increase our commitment to expanding and refining technology that can help us to use what resources we have in the most efficient way possible.
Il faut donc prendre de nouveaux engagements pour étendre et peaufiner les techniques susceptibles de nous aider à utiliser les ressources disponibles de la façon la plus rationnelle possible.

provide useful information and background for developing and refining the methodologies referred to above.
un cadre utiles pour mettre au point et améliorer les méthodologies évoquées plus haut.

Discussion in the group had focussed on refining the strategy, clearly setting out the priorities and guidelines to be followed.
Le débat mené au sein du groupe s'était concentré sur le peaufinage de la stratégie, l'établissement précise des priorités et les directives à suivre.

Continue refining the use of the financial systems implemented in 2014-15
Continuer de peaufiner l'utilisation des systèmes financiers mis en œuvre en 2014-2015

Governments have an ongoing role in refining existing policies
Les gouvernements ont un rôle continu dans le raffinement des politiques existantes

not considered appropriate and needing refining, was mentioned by the Russian Federation.
projets d'infrastructure de transport peu appropriées et estime qu'il faudrait les améliorer.

He continued refining his work throughout high school, making time between homework,
Il a continué de peaufiner son travail tout au long de l'école secondaire,

Eldorado Gold Mines began refining radium from pitchblende ore in 1932 transitioning to uranium in 1941.
Eldorado Gold Mines a commencé le raffinement du radium extrait du minerai pechblende en 1932, puis a effectué la transition à l'uranium en 1941.

This learning feeds back into better understanding of the problems and refining the solutions.
Cet apprentissage affecte l'amélioration de la compréhension des problèmes et le peaufinage des solutions.

gap analysis and refining the conceptual framework for environmental and social safeguards; and.
l'analyse des lacunes, et améliorer le cadre conceptuel des garanties environnementales et sociales;

This means we will continue refining the script with the goal of making it into a full-fledged ghost walk for the 2017 Hallow'een Season.
Ce qui signifie que nous continuerons de peaufiner le scénario dans le but d'en faire une visite entière pour la saison d'Halloween 2017.

Coy's skill, focus and work ethic were key to devising experiments that began to prove the efficacy of nanocatalysts in oil refining.
Coy ont été déterminantes dans l'élaboration d'expériences visant à montrer l'efficacité des nanocatalyseurs pour le raffinement du pétrole.

hybridising and refining vintage Kush genetics for close to 50 years now.
croisés et améliorer les anciennes génétiques Kush depuis 50 ans maintenant.

Policy Challenges and Refining.
Défis stratégiques et Peaufinage».

We will be refining this presentation and supporting materials
Nous allons peaufiner cette présentation et la documentation connexe,

Tadayuki improved the financial situation by encouraging sweet potato cultivation and research into sugar refining.
Tadayuki améliore la situation financière en encourageant la culture de la patate douce et les recherches dans le raffinement du sucre.

Ottawa will look to continue refining their game ahead of regular season,
Ottawa tentera de peaufiner son jeu en vue de la saison régulière, en continuant sur