Examples of using
Frequency data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual.
Very Low Frequency Data Acquisition Software User Manual.
Length Frequency Data from the Fishery 3.23 It was noted that Japan has submitted length frequency data since they were initially requested in 1987 CCAMLR-VI, paragraph 92.
Données de fréquences des longueurs de la pêcherie 3.23 Il a été noté que le Japon avait toujours présenté les données de fréquences des longueurs depuis 1987(CCAMLR-VI, paragraphe 92), date à laquelle elles avaient été requises.
The latter were calculated from the available length frequency data from the catch and total catch data,
Ces dernières ont été calculées à partir des données de fréquencesde longueurs disponibles sur la capture
the interpretation of VPA results based on length frequency data from research surveys.
IWinterpr6tation des resultats de la VPA bases sur les donnees de frequencesde longueurs provenant des carnpagnes de recherche.
The source of the length frequency data was not given in the paper, but the age/length key from a single vessel fishing in 1991 was used to convert length distributions into catch at age.
Le document ne précise pas la source des données de fréquencede longueurs, mais la clé âge/longueur d'un seul navire menant des activités de pêche en 1991 a servi à convertir la distribution des longueurs en captures selon l'âge.
The proportions were based on frequency data of estimated strength of cohorts from 1945 to 1988(Testa et al.,
Les proportions étaient fondées sur les données de fréquences des estimations de l'abondance des cohortes de 1945 à 1988(Testa et al.,
The use of high frequency data(higher than daily frequency)
The ongoing requirement to submit length frequency data from commercial vessels,
Que la présentation les données de fréquencesde longueurs des navires commerciaux, des données par
also for others, such as the extensive length frequency data from predator diet samples.
telles que les nombreuses données de fréquences des longueurs provenant des échantillons du régime alimentaire des prédateurs.
and display the frequency data in proportional band(1/3 octave) displays.
et afficher les données de fréquence dans la bande proportionnelle(1/ 3 octave) affiche.
The Working Group recommended that the routines for extracting catch-weighted length frequency data developed by the Secretariat prior to the 1998 meeting be further developed in the intersessional period.
Le groupe de travail recommande d'approfondir, durant la période d'intersession, les routines d'extraction des données de fréquencede longueurs pondérées selon la capture et élaborées par le secrétariat avant la réunion de 1998.
are generally not as reliable as estimates made directly from size frequency data.
ne sont pas aussi fiables que les estimations découlant directement des données de fréquencesde tailles.
the lowest interest rate over the following 6 years using annual frequency data.
le taux d'intérêt le plus bas au cours des six années suivantes données de fréquence annuelle.
Length Frequency Data 4.109 Data for haul-by-haul analysis of length frequencies were available for only 10 ships(9 from the commercial dataset
Données des fréquences de longueurs 4.109 Pendant la saison 1996, les données indispensables à l'analyse par pose des fréquences de longueur n'ont été présentées
The data obtained can immediately be used to correct the two-way satellite time and frequency data for variations of the differential signal delay of the station.
Les données obtenues peuvent être immédiatement exploitées pour corriger par satellite les données sur les transferts de temps dans les deux sens et lesdonnées sur les fréquences, compte tenu des variations du temps de transmission différentiel de la station.
It was noted that although growth estimates were obtained by fitting mixture distributions to length frequency data, these data could not be used directly for the estimation of recruitment proportion because this requires length density distributions.
Bien que les estimations de la croissance aient été obtenues en ajustant les distributions mixtes aux données de fréquences des longueurs, il a été noté que ces données ne pouvaient pas être utilisées directement pour l'estimation de la proportion de recrutement, les distributions de densité par longueur étant nécessaires pour cette estimation.
Members should compare krill length frequency data from nets and predators(paragraph 5.118) and examine time series
Il serait utile que les Membres comparent les données de fréquencesde longueurs de krill provenant des chalutages à celles provenant des prédateurs(paragraphe 5.118)
At that meeting it was not possible to correct length frequency data for size of catch and size of sample measured
Il n'avait pas été possible de rectifier les données de fréquencede longueurs pour tenir compte de la taille de la capture
Also, there is insufficient or inconsistent collection of size frequency data and lack or insufficient data to assess changes in fishing efficiency,
De surcroît, la collecte des données de fréquence des tailles est insuffisante ou incohérente et il y a un déficit
the submission of length frequency data by Japan Annex 4,
de la présentation des données de fréquencesde longueurs par le Japon Annexe 4,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文