Examples of using Frigate in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The name"frigate" was suggested by Vice-Admiral Percy Nelles of the Royal Canadian Navy
Le nom de"frégate" a été suggéré par le Vice-Amiral Percy Nelles de la Marine Royale CanadienneThis frigate, also scuttled near Tutukaka, is the delight of divers who come to admire its cannons and the intact turrets.
Cette frégate coulée également au large de Tutukaka fait le bonheur des plongeurs qui viennent admirer les canons qui dépassent des tourelles intactes.USS Richard L. Page, a Brooke-class frigate built for the United States Navy in 1965,
L'USS Richard L. Page, une frégate de la classe Brooke construit pour This armoured frigate of 44 guns,
Cette frégate cuirassée de 44 canons,British frigate patrols scoured the passage back to Brest,
des patrouilles de frégates britanniques balayèrent le chemin 
The daughter of a former paratrooper, one of twins, she was named after the Leander-class frigate HMS Penelope.
Fille d'un ancien parachutiste, née à Torquay, Devon, Penny Mordaunt a été nommé d'après le Leander-classe frégate HMS Penelope.commanding frigate HMS Macedonian which was later captured by the United States.
yellow fin tuna(Thunnus albacores) and frigate mackerel Auxis hazard.
le thon à nageoires jaunes(Thunnus albacares) et le maquereau frégate risque Auxis.The River-class frigate was designed by William Reed of Smith's Dock Company of South Bank-on-Tees.
Les frégates de Wakeful was used as a Boys Training ship until she was converted to a Type 15 anti-submarine warfare frigate by Scotts Shipbuilding and Engineering Company between 1951 and 1953.
Le Wakeful sert ensuite de navire d'entraînement avant d'être converti en frégate type 15(en) au Scotts Shipbuilding and Engineering Company entre 1951 et 1953.On the inside is a model frigate, made by an artisan watchmaker of the village in 1802 for Augustus Jacobsen.
À l'intérieur, on peut admirer une maquette de frégate, réalisée par un artisan horloger du village en 1802 pour Auguste Jacobsen.He was appointed frigate captain in 1933 and then commanded the destroyer Le Malin.
Il est nommé capitaine de frégate en 1933 et commande alors le contre-torpilleur Le Malin.Between 1957 and 1959 she underwent conversion to a Type 16 frigate at Birkenhead.
Entre 1957 et 1959, il est converti en une frégate de type 16(en) à Birkenhead.
The first is a model frigate suspended from the vault of the nave dating from the late 18th
Le premier est une maquette de frégate suspendu à la voûte Jervis went to take command of the Mediterranean fleet in the frigate Lively and once more took Charles Grey's son, Captain George Grey, as his flag-captain.
Jervis part prendre In January 1952, the frigate made a three-week training cruise to the Caribbean Sea,
From 1859, armour was added to ships based on existing frigate and ship of the line designs.
À partir de 1859, une cuirasse basée sur le modèle des frégates et navires de ligne fut ajoutées aux vapeurs de guerre.The URPK-4 has been used on the Burevestnik class frigate and the first batch of the Udaloy class destroyer; the Udaloy II carries the SS-N-15'Starfish.
L'URPK-4 a été utilisé sur les frégates de classe Burevestnik et defeated the 52-gun Portuguese frigate Minerva.
la Bellone se saisit d'une frégate portugaise de 52 canons, la Minerva.HMS Panther was a planned Salisbury-class frigate, ordered in 1956
Rayé des listes en 1985; le HMS Panther, une frégate de classe Salisbury commandée en 1956,
