FROM THE CONTROLLER in French translation

• du contrôleur
• du responsable du traitement
• de commande
• du régulateur
• du programmateur
• de la manette

Examples of using From the controller in English and their translations into French

You have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed by us.
Vous pouvez demander au responsable de confirmer si les données à caractère personnel vous concernant seront traitées par nous.

Take place systematically through information from the controller, and will be combined with on-thespot inspections.
Recommandations du CEPD à travers les informations fournies par le responsable du traitement, et des inspections sur le terrain y seront associées.

The electrical current from the controller is transferred to the blanket via a cable
Le courant électrique provenant du contrôleur est transféré à la couverture par un câble

Nine had obtained authorization for closure from the Controller, but had still not been closed as at 31 December 2009;
La clôture de neuf d'entre eux avait été autorisée par le Contrôleur mais n'avait pas encore pris effet au 31 décembre 2009;

Following approval from the Controller, contracts for all regular posts were extended until the latest possible date either August
Le Contrôleur ayant donné son approbation, les contrats ont été prorogés jusqu'à la date la plus éloignée possible(août

You can toggle the sync mode from the controller using the dedicated button.
Vous pouvez activer le mode sync à partir du contrôleur à l'aide de la touche SYNC.

Run the cable from the controller to the“Remote Bass” jack on your powered enclosure's side panel.
Faites passer le câble de la commande à la prise« Remote Bass» située sur le panneau latéral de votre enceinte.

The Tribunal is awaiting guidance from the Controller as to whether to include this issue in the budget proposal for the biennium 2006-2007.
Le Tribunal attend que le Contrôleur lui indique s'il doit ou non inclure cette question dans le projet de budget pour l'exercice biennal 2006-2007.

UNMIK obtained a memorandum dated 16 September 2010 from the Controller providing the necessary policy guidelines.
Le Contrôleur a adressé à la MINUK un mémorandum daté du 16 septembre 2010 dans lequel il lui donnait les directives nécessaires.

Disbursements of up to $50,000 were made in cash without a formal authorization from the Controller as required under financial rule 108.10.
Des décaissements en espèces allant jusqu'à 50 000 dollars ont été effectués sans que le contrôleur délivre une autorisation expresse, comme le prévoit la règle de gestion financière 108.10.

you can request access to the following information from the controller.
vous pouvez demander les informations suivantes au responsable.

Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies.
Toute personne concernée du traitement des données à caractère personnel a le droit d'obtenir du responsable la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique.

Each light effect in the chain must have its proper starting address so it knows which commands from the controller it has to decode.
Chaque appareil dans la chaîne doit avoir sa propre adresse de départ afin de savoir quelles commandes, venant du contrôleur, il doit décoder.

If processing has taken place, users can request the following information from the controller.
En présence d‘un tel traitement, les utilisateurs peuvent exiger du responsable les informations suivantes.

request a written statement from the controller.
demander une déclaration écrite au responsable du traitement.

stop etc. sent from the controller to control the DN-501C.
etc. envoyées depuis le contrôleur pour contrôler le DN-501C.

However, the Committee was advised that the statement from the Controller read out by the Secretary at the 41st meeting, regarding draft resolution A/C.3/54/L.50, applied also to draft resolution A/ C.3/54/ L. 49.
Cependant, la Com-mission est avisée que l'état du Contrôleur dont la Secrétaire a donné lecture à la 41e séance concernant le projet de résolution A/C.3/54/L.50 s'applique aussi au projet de résolution A/C.3/54/ L.49.

pointed out that the statement from the controller read out at the 41st meeting with regard to draft resolution A/C.3/54/L.50 applied to draft resolution A/C.3/54/L.49 as well.
souligne que la communication du Contrôleur lue à la 41e séance à propos du projet de résolution A/C.3/54/L.50 vaut également pour le projet de résolution A/C.3/54/L.49.

Such prior checks shall be carried out by the supervisory authority following receipt of a notification from the controller or by the data protection official,
De tels examens préalables sont effectués par l'autorité de contrôle après réception de la notification du responsable du traitement ou par le détaché à la protection des données, qui, en cas de doute,

the right to obtain from the controller the rectification of inaccurate personal data concerning you,
le droit d'obtenir du responsable du traitement la rectification de données personnelles inexactes vous concernant,