Examples of using Fullness in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is expressed by excessive fullness and an'alcoholic' character sometimes with a drying sensation on the finish.
Il se manifeste par une rondeur excessive et un caractère'alcooleux' parfois asséchant en fin de bouche.Fullness, overflow and, above all, the thirst to fill everything,
Fructooligosaccharides(FOS) are prebiotic fibres that increase feelings of fullness and can help to help reduce appetite in slimming diets.
Les fructo-oligosaccharides(FOS) sont des fibres prébiotiques qui augmentent la sensation de satiété et peuvent contribuer à réduire l'appétit, notamment dans les régimes amincissants.The body and fullness of this wine are reflected in aromas tending towards white flowers and hazelnut.
Le gras et la rondeur de ce vin sont relevés par des arômes de fleurs blanches et de noisette.the outside, the emptiness and the fullness, the inexorability.
le vide et le plein, l'un et l'autre inexorablement.our ultralight Luxurious Volume Perfectly Full Mousse adds lasting fullness without a crunchy feel.
Parfait Luxurious it absorbs water from the stomach, giving a feeling of fullness.
il absorbe l'eau de l'estomac en nous donnant ainsi la sensation de satiété.The powerful notes of this unique oil bring new fullness and leave an intense trail that blends beautifully with the scent of J'adore.
Grâce à ses notes puissantes, cette huile inédite s'offre une nouvelle ampleur et laisse une empreinte intense qui se mêle avec bonheur au sillage de J'adore.Reverb adds fullness, spaciousness and depth to a sound depending on what reverb types you're using.
La réverbe ajoute de la rondeur, de la profondeur et de l'espace acoustique à un son.emptiness and fullness.
vide et plein.this ultra-fresh balmy gloss delivers instant fullness and high shine to lips.
ce baume-gloss ultra-frais apporte immédiatement volume et brillance aux lèvres.a soluble fibre that increases feelings of fullness and helps you lose weight.
une fibre hydrosoluble qui augmente la sensation de satiété et contribue à la perte de poids.Yes, it's empty with such fullness that the great moment,
Oui, c'est vide avec une telle ampleur… que le grand moment,Sugar is barely noticeable and contributes to the fullness and richness of this wine.
Le sucre est à peine remarquable et contribue à la rondeur et la richesse de ce vin.thickness to each hair strand to expand body and fullness.
d'épaisseur à chaque mèche de cheveux pour plus de corps et de volume.a dimension capable of conveying fullness and serenity.
une dimension en mesure de communiquer la plenitude et la serenite.Glucomannan is a soluble fibre that increases feelings of fullness and helps you lose weight.
Le glucomannane est une fibre hydrosoluble qui augmente la sensation de satiété et contribue à la perte de poids.And the struggle within my painting is connected to the relationship between emptiness and the fullness.
Et la lutte à l'intérieur de ma peinture est liée au rapport entre le vide et le plein.discover all its fullness with each of your movements.
dévoilant toute son ampleur à chacun de vos mouvements.beautiful fullness and well integrated wood.
une belle rondeur et un bois bien intégré.
