FUMAROLES in French translation

• fumerolles
• fumeroles

Examples of using Fumaroles in English and their translations into French

You will make a first stop at the geothermal site of Hveravellir among the fumaroles and ponds of boiling water where you will have the opportunity to bathe in a hot spring.
Vous ferez un premier arrêt au site géothermique d'Hveravellir parmi les fumerolles et marres d'eau bouillantes où vous aurez l'opportunité de vous baigner dans une source chaude.

Presently, there are reports of volcanic activity in various parts of the massif, including hot springs at the Soborom geothermal field and fumaroles on Tarso Voon, Yi Yerra near Emi Koussi
Celle-ci se traduit désormais en divers endroits du massif par des sources chaudes et des fumerolles, notamment au niveau du champ géothermique de Soborom au Tarso Voon,

the island has still several volcanic phenomena such as fumaroles, jets of steam
l'île de Vulcano a encore plusieurs phénomènes volcaniques tels que les fumerolles, jets de vapeur

its fields of fumaroles, hot springs rich in minerals,
son champ de fumerolles, de sources chaudes riches en minéraux

To the east from this volcano is located interesting geothermal field- North-Western solfatara field with more than 100 fumaroles and several hot, geyser-like springs which erupt water up to 1.5 m high.
À l'est de ce volcan se trouve un champ géothermique nommé champ de solfatara qui a plus de cent fumeroles et des éruptions d'eau chaude pouvant atteindre 1,5 m de haut.

Mývatnseldar eruption of 1724, you will have a fine view of Leirhnjúkur volcano, which features further mudholes and fumaroles.
profitez d'une vue exceptionnelle sur le volcan Leirhnjukur que l'on reconnait de loin à ses fumerolles et ses bassins de boue.

An Italian volcanological mission analyzed gas samples from fumaroles along the Arenas crater floor and found them to be a
Une mission de volcanologues italiens a analysé des échantillons de gaz provenant de fumerolles prélevées à la base du cratère Arenas

silicon fluoride(SiF 4) coming out from craters and fumaroles, from distant locations,
d'identifier à distance plusieurs des gaz qui s'échappent des cratères et des fumerolles, comme le dioxyde de soufre(SO 2)

creating fumaroles, hot springs,
se traduit encore par des fumerolles, des sources chaudes,

sulphurous fumaroles and rivers of ice water tested for you!
des geysers bouillonnants, des fumerolles sulfureuses et des rivières d'eau cristalline et glacée on a testé pour vous!

Walk in the middle of fumaroles and solfatares.
Ballade au milieu des fumerolles et solfatares.

you will see many fumaroles.
vous y observerez de nombreuses fumerolles.

The volcanic zone makes itself known through a number of fumaroles and natural hot springs.
La zone volcanique se fait connaître grâce à un certain nombre de fumerolles et des sources chaudes naturelles.

In 2004, a survey by NOAA discovered active fumaroles, including possible volcanic activity.
En 2004, un sondage réalisé par la NOAA a révélé des fumerolles actives, ce qui laisse supposer une activité volcanique.

I'm reading dangerously high levels of sulfur dioxide spewing into the air from dozens of fumaroles.
Je détecte des niveaux hautement dangereux de dioxyde de souffre éjecté dans l'air par des dizaines de fumerolles.

point of the day, with its hot springs and fumaroles.
point culminant de la journée avec ses sources chaudes et ses fumerolles.

Hot springs, streams, fumaroles, natural gas seeps
Des sources chaudes, des ruisseaux, des fumeroles, des suintements de gaz naturel

Underwater fumaroles provide healing minerals
Les fumerolles sous-marines fournissent des minéraux curatifs

underwater fumaroles, manned and colorful coral reefs,
des tombants vertigineux, des fumerolles sous-marines, des récifs coralliens habités

sulfur deposits, fumaroles, venomous snakes, and hiking trails, including Taiwan's tallest dormant volcano, Seven Star Mountain 1,120 m.
blocs de sulfure, fumerolles et randonnées, dont une au-dessus du volcan éteint du Mont Qixing 1,120 m.