FUNCTIONING OF THE BOARD OF DIRECTORS in French translation

• fonctionnement du conseil d'administration

Examples of using Functioning of the board of directors in English and their translations into French

in line with the conclusions of the evaluation of the functioning of the Board of Directors, Air France-KLM's bylaws were modifi ed by the General Shareholders' Meeting held on July 10, 2008.
de suivre les conclusions des travaux d'évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration, les statuts d'Air France-KLM ont été modifi és par l'Assemblée générale du 10 juillet 2008.

in line with the conclusions of the evaluation of the functioning of the Board of Directors, Air France-KLM's bylaws were modified by the General Shareholders' Meeting held on July 10, 2008.
de suivre les conclusions des travaux d'évaluation du fonctionnement du Conseil d'administration, les statuts d'Air France-KLM ont été modifiés par l'Assemblée Générale du 10 juillet 2008.

It has developed its governance by relying on the Board of Directors(see Section 2.1“Composition and functioning of the Board of Directors and its specialised committees”),
Il a développé sa gouvernance en s'appuyant sur le conseil d'administration(voir paragraphe 2.1« Composition et fonctionnement du conseil d'administration et ses comités spécialisés»),

independent judgment on the composition and functioning of the board of directors and other management bodies of BNP Paribas Fortis
indépendant sur la composition et le fonctionnement du conseil d'administration et des autres organes de gestion de BNP Paribas Fortis,

organization and functioning of the Board of Directors and its Committees.
à l'organisation et au fonctionnement du Conseil d'administration et des Comités.

organization and functioning of the Board of Directors and its Committees.
à l'organisation et au fonctionnement du Conseil d'administration et des Comités.

The text of the functions of the Board of Directors of the Bank is set out in Schedule D to this Circular.
Le texte des fonctions du conseil d'administration de la Banque est reproduit à l'annexe D de la Circulaire.

The functions of the Board of Directors and mandates of its committees are set out in Schedule D to this Circular.
Les fonctions du conseil d'administration et les mandats de chacun des comités est reproduit à l'annexe D de la Circulaire.

The functions of the Board of Directors and mandates of its Committees were reviewed by the Committee
Les fonctions du conseil d'administration et les mandats de chacun des comités ont été revus par le comité

FUNCTIONS OF THE BOARD OF DIRECTORS In accordance with the Bank Act(Canada), the Board of Directors supervises the management
FONCTIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION En conformité avec la Loi sur les banques(Canada), le conseil d'administration surveille la gestion de la Banque

RESPONSIBILITIES AND FUNCTIONING OF THE BOARD OF DIRECTORS The responsibilities of the Board of Directors and the preparation and organization of its work are defi ned in the legislative
MISSIONS ET FONCTIONNEMENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Les missions du Conseil d'Administration ainsi que la préparation et l'organisation de ses travaux s'inscrivent dans le cadre défi

including the functions of the Board of Directors, the composition of the committees,
notamment les fonctions du conseil d'administration, la composition des comités,

Functioning of the Board of Directors since the change of governance 152 16.5.
Fonctionnement des Comités institués par le Conseil d'Administration depuis le changement de gouvernance 152 16.6.

Reporting and the structure and functioning of the Board of Directors and their.
Et pour la composition et l'opération des organes d'administration et leurs.

Functioning of the Board of Directors The minimum number of Board of Directors meetings is set at five per year.
Fonctionnement du Conseil d'administration Le nombre minimum de réunions du Conseil d'administration est fixé à cinq réunions par an.

The primary functions of the Lead Director are to provide leadership to the independent directors and to facilitate the efficient functioning of the Board of Directors independently of management.
Ses fonctions essentielles consistent à diriger les administrateurs indépendants et à faciliter le fonctionnement efficace du conseil d'administration indépendamment de la direction.

Article 8- Assessment of the functioning of the Board of directors.
Article 8- Evaluation du fonctionnement du Conseil d'administration.

Article 12- Functioning of the Board of Directors The Board of Directors meets.
Article 12- Fonctionnement du Comité Directeur Le Comité Directeur se réunit.

The Secretary is responsible for all procedures pertaining to the functioning of the Board of Directors.
Le secrétaire est responsable de toutes les procédures relatives au fonctionnement du Conseil d'administration que ce dernier examinera périodiquement.

This formal evaluation showed a positive opinion of the functioning of the Board of Directors and the Committees.
Il est ressorti de cette évaluation formalisée une appréciation positive du fonctionnement du Conseil d'administration et des Comités.