FUNCTIONS OF THIS WEBSITE in French translation

we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website.

paramètres de votre navigateur; toutefois, nous précisons que vous ne pouvez utiliser dans ce cas pas toutes les fonctionnalités de ce site.

you may not be able to comprehensively use all functions of this website.

vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web.

however, we have pointed out that in this case not all functions of this website can be used to their full extent.

sur le fait que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez plus avoir accès à l'intégralité des fonctions de ce site Internet.

like to point out that this may prevent you from making full use of all the functions of this website.

vous ne pourrez alors pas utiliser pleinement l'ensemble des fonctionnalités de ce site Web.

you may not be able to fully utilize all the functions of this website.

il ne sera éventuellement pas possible d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.

However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully utilize all the functions of this website.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies par un paramétrage correspondant de votre navigateur; toutefois, nous vous informons que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'intégralité des fonctions de ce site Internet.

please be aware that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

appropriés dans votre navigateur, cependant, veuillez noter que si vous faites cela vous ne serait pas en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web.

you may then not be able to use all the functions of this website.

vous ne pouvez alors plus utiliser toutes les fonctions de ce site Web.

that in this case you may not be able to fully use all functions of this Website.

dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser complètement toutes les fonctions de ce site Internet.

please be aware that you may not be able to enjoy all functions of this website if you do so.

veuillez cependant observer que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'ensemble des fonctions de ce site Internet.

you would not be able to use many of the functions of this website at all.

vous ne pourrez plus utiliser de nombreuses fonctions de ce site Web.

to your browser software; however, please note that in such case You may not be able to fully utilise all of the functions of this Website.

nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous puissiez dans ce cas ne pas être en mesure d'utiliser pleinement la totalité des fonctions de ce Site Internet.

not all functions of this website in this case.

pas toutes les fonctions de ce site Web dans ce cas.

we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full extent.

Cependant, nous précisons que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web.

we would point out that in this case you may not be able to fully utilise all the functions of this website.

nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser toutes les fonctions de ce site Internet.

we would like to bring to your attention that you may not be able to use all the functions of this website entirely in this case.

paramètres de votre navigateur; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet.

please note that doing so may preclude access to all functions of this website.

vous ne pourrez alors peut-être pas profiter de l'ensemble des fonctions de ce site Web.

we wish to point out that you may not be able in this case to make full use of all the functions of this website.

veuillez cependant observer que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'ensemble des fonctions de ce site Internet.

we would like to point out that this might prevent you from using all the functions of this website to the full extent.

nous vous signalons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web.

However, we advise you that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.

Vous pouvez bloquer les cookies par un réglage correspondant de votre logiciel navigateur; mais nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas vous ne pourrez pas exploiter entièrement certaines fonctions de ce site Internet.