GAME RULES in French translation

this notably applies to game rules, although the other exclusions listed therein must be taken into account as well.

ceci s'applique tout particulièrement aux règles de jeu, bien que les autres exclusions doivent également être prises en compte.

The game features a chat, many different game rules, an optional 3D redering of the game

Le jeu dispose de différentes règles de jeu, d'une fonction de tchat

The game rules screen set up the rules that will apply during all the rounds in the game..

L'écran« Game rules» permet de configurer les règles du jeu qui seront appliquées à chaque partie du match.

Declarative knowledge includes facts, definitions, game rules- all things that we can easily verbalize.

Les connaissances déclaratives comprennent des faits, des définitions et des règles de jeu; essentiellement, il s'agit de choses qu'on peut verbaliser facilement.

and standard game rules.

en instaurant des règles de jeu standard.

The outcome of player actions may be mediated by game rules or determined by consensus among players.

À l'identique du jeu de rôle sur table, le succès des actions des joueurs est évalué par des règles de jeu, ou bien déterminé par le consensus entre joueurs.

For empowerment to generate results, it needs to fall within a framework of social protection and fair game rules.

Il faut pour que l'empowerment produise ses effets qu'il s'inscrive dans un cadre de protection sociale et de règles du jeu équitables.

your movements were a little off, it was fine according to the game rules?

cela ne posait pas de problèmes selon les règles du jeu?

Use our editor to easily change texts on the start page, game rules, legal notice, etc.

Grâce à notre éditeur, vous pouvez modifier les textes de la page d'accueil, des règles de jeu, des mentions légales, etc.

map terrain and campaign game rules.

les cartes de terrains et les règles de jeu de la campagne.

Contact the Federals for all non-technical related issues: Game rules, politics, accounts.

Contactez les F d raux pour tous probl mes non techniques: R gles du jeu, politique, comptes.

software applications whose features are governed by the game rules accessible on the official pages of the Platforms devoted to the Services and/or on the website IS COOL ENTERTAINMENT Support.

d'applications logicielles dont le fonctionnement est régi par les règles du jeu accessibles sur les pages officielles des Plateformes dédiées aux Services et/ou sur les sites Internet Support de ISCOOL ENTERTAINMENT.

events in the story reflected changes in the game rules.

Advanced Dungeons& Dragons et influença des changements dans les règles du jeu.

I also made decisions on gameplay like the controls and game rules, and managed quality control and schedule.

le système de jeu, notamment les commandes et les règles du jeu, et géré la planification et le contrôle qualité.

the game contains game rules for martial arts

le jeu contient des règles de jeu pour les arts martiaux

In general, APA requires all Tournaments to be played using Offi cial APA Game Rules and to pay back 100% of entry fees in some form.

En règle générale, l'APA exige que les tournois soient disputés conformément aux Règlements de jeux officiels de l'APA et que les frais d'inscription soient remboursés à 100% sous une certaine forme.

penalize any infringements against the current General Terms and Conditions and game rules, such as the illegal use of several game accounts

de pénaliser toute infraction aux Conditions Générales actuelles et aux règles du jeu, comme l'utilisation illégale de plusieurs comptes de jeu

started developing their own game rules to go with their miniatures line.

ont commencé à développer leurs propres règles de jeu pour aller avec leur figurines.

equipment choices, game rules and goals.

des choix d'équipement, des règles de jeux et des objectifs flexibles.

On the contrary, T 1543/06 ended with the Board of Appeal considering that the gaming device of the main claim was merely designed for the implementation of specific game rules, the corresponding features therefore failing to elevate the invention above the prior art in terms of inventive step.

A l'inverse, dans T 1543/06, la Chambre de Recours jugea que l'appareil de jeu visé par la principale revendication était simplement prévu pour la mise en œuvre de règles de jeu spécifiques, les caractéristiques correspondantes échouant par-là à élever l'objet revendiqué au-dessus de l'état de la technique en termes d'activité inventive.