GAS DETECTION in French translation

• de détection de gaz

Examples of using Gas detection in English and their translations into French

or to use gas detection systems during transport.
d'utiliser des systèmes de détection des gaz pendant le transport.

Furthermore, the Swedish Defence Research Agency was given the lead concerning noble gas detection in the project.
De plus, l'Agence suédoise de recherche en matière de défense a été désignée comme chef de file du volet du projet portant sur la détection des gaz rares.

chemical analyses, gas detection and more.
analyses chimiques, détection de gaz, etc.

SENTOX4+ represents a reliable cost effective solution for gas detection in small system.
SENTOX4+ représente une solution fiable et économique pour la détection de gaz dans les petits systèmes.

smoke sensors, gas detection or outdoor siren, etc.
détecteurs de fumée, détection de gaz ou sirène extérieure, etc.

The sensors of the gas detection system shall be set at not more than 20% of the lower explosive limit of the substances allowed for carriage in the vessel.
Les capteurs de l'installation de détection de gaz doivent être réglés à une valeur n'excédant pas 20% de la limite inférieure d'explosivité des matières dont le transport est autorisé sur le bateau.

With the latest, gas detection components based on semiconductors,
Avec les derniers composants, de détection de gaz à base de semiconducteurs,

The special equipment referred to in 8.1.5.1 and the gas detection system shall be checked
L'équipement spécial visé au 8.1.5.1 et les installations de détection de gaz doivent être vérifiés

Disposable non-refillable cylinders are typically used for function testing of gas detection and analytical equipment where portability is paramount or gas usage is relatively low.
Les bouteilles jetables non rechargeables sont généralement utilisées pour réaliser des tests de fonctionnement sur des équipements d'analyse et de détection de gaz, dans des situations où la portabilité est essentielle ou l'utilisation de gaz, relativement faible.

control rooms, gas detection systems and emergency phone systems in rail and service tunnels.
systèmes de détection de gaz et systèmes de téléphone de secours dans les tunnels de service et ferroviaires.

When the gas detection system is activated, the loading and unloading operations[of goods of Classes 3, 4.1, 6.1, 8 or 9] shall be stopped immediately.
Les opérations de chargement et de déchargement[des marchandises des classes 3, 4.1, 6.1, 8 ou 9] doivent être immédiatement arrêtées quand l'installation de détection de gaz se déclenche.

Chemical and other types of gas detection methods are not often used in recreational diving,
Les méthodes chimiques et autres types de méthodes de détection des gaz ne sont pas souvent utilisées dans la plongée récréative,

from infrared cameras for building diagnostics to gas detection to night vision cameras for lay people
des caméras infrarouges pour le diagnostic des bâtiments à la détection du gaz en passant par les caméras de vision nocturne pour les particuliers

The installation of noble gas detection systems, the smooth transition of these systems into IDC operation
L'installation de systèmes de détection des gaz rares, leur intégration sans heurt à la filière de traitement du CID

The installation of noble gas detection systems at radionuclide stations, the smooth transition of these systems into IDC operation
L'installation dans des stations de surveillance des radionucléides de systèmes de détection des gaz rares, leur intégration sans heurt à la filière de traitement du CID

of the 40 noble gas detection systems envisaged by the Treaty, 31 had been installed,
31 des 40 systèmes de détection des gaz rares prévus par le Traité avaient été mis en place,

sampling for radioactive noble gas detection, and ground based gamma survey,
d'échantillonnage entrant en jeu dans la détection des gaz rares radioactifs, des techniques de

Inspectors may wish to use gas detection devices to check locations where fumigation has taken place,
L'inspecteur a également avantage à utiliser un dispositif de détection des gaz pour vérifier si une fumigation a été faite dans un secteur

Designed to fulfil the new European Standard for gas detection in car parks, the SMART P-2 gas detectors offer the simultaneous detection of CO
Conçu pour répondre à la nouvelle norme européenne pour la détection de gaz dans les parkings, les détecteurs de gaz SMART P-2 offre la détection simultanée de CO

The Industrial Scientific training team is committed to educating workers on the proper use of gas detection equipment and services while empowering them to enhance their culture of safety.
Le Centre de Formation d'Industrial Scientific s'engage à transmettre à chaque participant les bonnes méthodes d'utilisation de l'équipement et des services de détection du gaz, et à leur donner la possibilité de développer une réelle culture de la sécurité au sein de leur entreprise.