GENERAL CLEANING in French translation

• nettoyage général
• nettoyage general
• grand nettoyage

Examples of using General cleaning in English and their translations into French

General cleaning of the EmbraceAIR is a light vacuuming
Le nettoyage général du EmbraceAIR est un léger passage d'aspirateur

For details on how to assemble the nipple and general cleaning instructions, see section'Feeding' and section'Cleaning.
Pour obtenir plus d'informations sur la manière d'assembler la tétine ainsi que les instructions générales de nettoyage, consultez la section« Nourrir votre enfant» et le chapitre« Nettoyage».

General Cleaning: 1:64 INO gloss 16 is the product for nearly all your cleaning needs.
Entretien général: 1:64 Le Nettoyant neutre pour planchers INO gloss 16 est un produit qui s'adapte à tous vos besoins ménagers.

The following steps describe the general cleaning procedure, valid for all bench-top balances.
Les étapes suivantes décrivent la procédure de nettoyage générale, valable pour toutes les balances de table.

For general cleaning of a dome cover it is recommended to use a non-abrasive,
Pour le nettoyage général de la bulle du dôme, il est recommandé d'utiliser un savon

Rotating stream for general cleaning and gum massage jet switch in lower position.
Jet rotatif pour un nettoyage général et un massage des gencives commutateur de jet poussé vers le bas.

Interior For general cleaning, initiate the Steam mode at 175 F(80 C)
Intérieur Pour le nettoyage général, mettez le mode Vapeur en marche à 175 F(80 C)

General cleaning instructions for the containers 1 Disconnect the power cable from the container(s)
Instructions générales de nettoyage pour les conteneurs 1 Débranchez le câble d'alimentation du ou des conteneurs pour nettoyer le

General cleaning instructions for the machine 1 Clean the exterior of the machine with a soft cloth or sponge that is
Instructions générales de nettoyage pour la machine 1 Nettoyez l'extérieur de la machine avec une éponge ou un chiffon doux imbibé d'eau chaude

For details on how to assemble the teat and general cleaning instructions, refer to the user manual that came with your bottle.
Pour de plus amples informations sur l'assemblage de la tétine et sur le nettoyage en général, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le biberon.

A general cleaning of the cooking grate can be done immediately following cooking.
Grille de cuisson- Un nettoyage général de la grille de cuisson peut être effectué immédiatement après la cuisson.

Avoid using a sprayer for general cleaning purposes if plant protection or herbicide chemicals have already been used in the sprayer.
Évitez si possible d'utiliser un pulvérisateur à des fins de nettoyage général si vous l'avez déjà utilisé pour des produits chimiques de protection des végétaux ou des herbicides.

For general cleaning use a soft clean duster-never use abrasive cleaners.
Pour un nettoyage général, utiliser un chiffon doux et propre- ne jamais utiliser de produits nettoyants abrasifs.

For general cleaning of the surfaces please use a soft cloth with screen cleaner..
Pour le nettoyage général des surfaces, veuillez s‘il vous plaît utiliser un chiffon doux.

For general cleaning use a soft clean duster-never use abrasive cleaners.
Pour le nettoyage général, utilisez toujours un plumeau d'époussetage doux; n'utilisez jamais de nettoyants abrasifs.

For long-life to the equipment, a general cleaning operation must take place periodically, bearing in mind the following.
Pour assurer une longue vie á l'appareil il faut absolument effectuer de temps en temps un nettoyage général soigneux en gardant à l'esprit ce qui suit.

For details on how to assemble the teat and general cleaning instructions, refer to the user manual that came with your bottle.
Pour en savoir plus sur l'assemblage de la tétine et obtenir des conseils généraux de nettoyage, reportezvous au guide de l'utilisateur fourni avec votre biberon.

proceed to make a general cleaning.
et on fera le nettoyage général.

User Instructions: use 7 to 14 grammes per litre of warm water for general cleaning purposes.
Mode d'emploi: utilisez 7 à 14 grammes par litre d'eau chaude pour un nettoyage général.

For general cleaning of the dome cover it is recommended to use a non-abrasive, solvent-free neutral soap
Pour le nettoyage général du couvercle du dôme, il est recommandé d'utiliser un produit non abrasif,