GENERATED DIRECTLY in French translation

• générée directement
• produite directement
• générées directement
• générés directement
• produites directement
• directement générés
• produits directement

Examples of using Generated directly in English and their translations into French

Power generated directly in the core internals The reference design core power distributions(axial, radial, and local distributions
La puissance générée directement dans les internes du cœur Il faudrait établir les distributions de référence des puissances nominales du cœur(distributions axiale,

the necessary heat is generated directly in the container by means of induction currents.
la chaleur nécessaire est produite directement dans le récipient par les courants d'induction.

The transverse pressure is generated directly by the servo-hydraulic test device and is driven, phase-synchronized with the 5 Hertz loading frequency,
La pression transversale est générée directement par le dispositif d'essai servo-hydraulique qui est synchronisé avec la fréquence de chargement à 5 Hz,

rather the necessary heat is generated directly in the cooking pot with the aid of induction currents.
la chaleur nécessaire est produite directement dans le récipient de cuisson par induction électrique.

In contrast, generative semanticists argued that interpretations were generated directly by the grammar as deep structures,
En revanche, les sémanticiens générativistes soutenaient que les interprétations étaient générées directement par la grammaire en tant

if that article in particular will allow that the order is generated directly send to the cart without having the customer perform the payment process.
les paramètres de module, si cet article en particulier permettra que la commande est générée directement envoyer au panier sans avoir le client à effectuer le processus de paiement.

Activity generated directly and indirectly by TFM led to significant inward migration to the city of Fungurume
Les activités générées directement et indirectement par TFM ont entraîné une importante migration intérieure vers la ville de Fungurume,

interest rate risk management policy designed primarily to hedge the risks generated directly and indirectly by the Group's operations
risques de change et de taux d'intérêt, avec pour objectif principal la couverture des risques générés directement ou indirectement par l'exploitation

The result of a segment includes the revenue and expenses generated directly by a segment, including that part of the revenue
Le résultat d'un secteur comprend les recettes et les coûts directement générés par un secteur, y compris la partie des recettes

as well as very small filling line distances ensure that the annealing colors can all be generated directly in the focus.
de très petites distances de ligne de remplissage garantissent que les couleurs, effectuées avec le marquage laser"recuit", peuvent être générées directement dans le foyer.

is delegated the responsibility of implementing the policy of hedging market risks generated directly or indirectly by Group companies.
est déléguée la mise en œuvre de la politique de couverture des risques de marché générés directement ou indirectement par les sociétés du Groupe.

security codes will be generated directly by the Dashlane entry in your Two-Factor Authentication app on your phone e. g.
les codes de sécurité seront générés directement depuis l'entrée intitulée Dashlane, dans votre application de Double Identification sur votre téléphone e.g.

For example, the commercially significant bromoacetic acid is generated directly from acetic acid and bromine in the presence of phosphorus tribromide catalyst: CH3CO2H+ Br2→ BrCH2CO2H+ HBr Bromine also converts fluoroform to bromotrifluoromethane.
Par exemple, l'acide bromoacétique, CH3BrCOOH qui est commercialement significatif, est généré directement à partir de l'acide acétique et du brome en présence catalytique de tribromure de phosphore, PBr3: CH3CO2H+ Br2 → BrCH2CO2H+ HBr Le brome convertit aussi le fluoroforme en bromotrifluorométhane.

wastewater treatment facilities, or generated directly from biomass.
des usines de traitement des eaux ou être produit directement à partir de la biomasse;

quarterly operating reports generated directly in the standard html and pdf formats.
mensuels ou trimestriels élaborés directement dans les formats standards html et pdf.

Consumer demand is generated directly by people who buy the products
La demande des consommateurs est générée directement par les personnes qui acquièrent les produits

Consumer demand is generated directly by people who buy the products
La demande des consommateurs est générée directement par les personnes qui acquièrent les produits

The reinforcements calculated by the structural analysis program are either generated directly in the prefabricated units(ribbed ceiling,
Les armatures calculées par le programme d'analyse structurelle sont soit générées directement dans les éléments préfabriqués(dalle nervurée,

Emissions considered This review considers gas emissions generated directly within our organisation(direct emissions)
Émissions considérées Dans cette étude, sont considérées les émissions de gaz produites directement au sein de notre organisation(émissions directes)

narrative reports prepared by the participating organizations, and often generated directly from their accounting systems,
descriptifs établis par les organisations participantes et souvent produits directement par leurs systèmes comptables,