GENERATOR SET in French translation

• groupe électrogène
• groupes électrogènes
• ensemble de génératrice

Examples of using Generator set in English and their translations into French

HIMOINSA has developed a new gas-powered generator set with maintenance periods that stretch for up to 10,000 hours,
HIMOINSA a mis au point un nouveau groupe électrogène dont les périodes d'entretien peuvent atteindre les 10 000 heures,

Each generator set is comprised of a diesel main engine coupled to its own electrical alternating current(AC) generator..
Le navire est alimenté par 3 groupes électrogènes comprenant chacun un moteur diesel principal accouplé à son propre alternateur.

The HMW -1015 generator set is a 20-foot container whose design includes mooring and lifting points that
Le groupe électrogène HMW- 1015 est un conteneur de 20 pieds dont la conception comprend des points d'attache

In any generator set installation, the frame of the generator must be connected to an earth ground.
Dans toute installation de groupe électrogène, le châssis du générateur doit être mis à la terre.

NOISE ABSORPTION AND SOUND ATTENUATION Noise absorbent materials help make our sound attenuated generator set enclosures among the quietest on the market.
ABSORPTION SONORE ET INSONORISATION Grâce aux matériaux d'absorption des bruits, nos enceintes de groupes électrogènes insonorisées comptent parmi les plus silencieuses du marché.

interval mode are blocked to start the generator set when maintenance time has elapsed.
le mode intervalle sont bloqués au démarrage du groupe électrogène lorsque le temps de maintenance s'est écoulé.

Refer to chapter 12.1(clear maintenance time) to reset the counter of the maintenance time after the generator set was serviced.
Se référer au Chapitre 12.1(effacer la période d'entretien) pour reprogrammer le compteur de l'intervalle d'entretien après entretien du groupe électrogène.

This measurement is delayed to be sure the generator set is stable in operation.
Cette mesure est différée afin de s'assurer de la stabilité du groupe électrogène lors de son fonctionnement.

GE controls and generator set integration and commissioning.
l'intégration et la mise en service du groupe électrogène.

maintenance of office equipment and generator set.
celui des services d'entretien du matériel de bureau et du groupe électrogène.

so leads to the generator set running more efficiently.
de ce radiateur et d'améliorer le rendement du fonctionnement du groupe électrogène.

optimises fuel consumption, thus leading to the generator set running more efficiently.
aussi de réduire la consommation de carburant, et donc d'améliorer le rendement du fonctionnement du groupe électrogène.

This process makes the design phase more complicated for the generator set manufacturer, because it involves one extra aspect compared with other sectors.
Cela ajoute une certaine complexité à l'étape de conception du fabricant de groupes électrogènes car ce facteur le distingue des autres secteurs.

and propane generator set.
la distribution électrique et le groupe électrogène au propane.

Generator set is not running:- Press the Select button shortly to scroll through the stand-by menu(chapter 3)
Le groupe électrogène n'est pas en marche:- Appuyer brièvement sur le bouton Select pour faire défiler le stand-by menu(chapitre 3)

customers can easily upgrade their generator set to better meet their specific needs and/or local requirements.
nos clients peuvent facilement améliorer leur groupe électrogène pour mieux répondre à leurs besoins spécifiques ou aux exigences locales.

The company has developed seven new models of the Power Cube generator set with FPT engines and an electric radiator with a frequency changer
La compagnie a développé sept nouveaux modèles de groupes électrogènes Power Cube équipés d'un moteur FPT

control tower from engine/generator assembly thereby minimizing vibrations from the generator set during operation and isolating the generator set from external sources of vibration when not operating.
la tour de contrôle de l'ensemble moteur/alternateur, ce qui limite les vibrations du groupe électrogène lorsqu'il fonctionne et isole le groupe électrogène des sources externes de vibration lorsqu'il ne fonctionne pas.

The load bar displays the approximate load that is connected to the generator set in proportion to the maximum available power: the more LED's illuminate, the more load is connected to the generator set.
La barre LED affiche la charge approximative raccordée au groupe électrogène par rapport à l'énergie disponible maximum: plus il y a de LED éclairées, plus il y a de charge raccordée au groupe électrogène.

all valves are opened refer to the operating manual of the generator set.
toutes les valves soient ouvertes se référer au manuel d'utilisation du groupe électrogène.