GENERICALLY in French translation

• génériquement
• de manière générique
• générique
• généralement
• de façon générale
• manière générale
• generically

Examples of using Generically in English and their translations into French

They are also generically referred to as TASERs- a brand name specific to devices manufactured
Elles sont communément appeléesTASER, du nom d'une marque de commerce propre aux dispositifs fabriqués

Generically, ray tracing is a method of determining the path of a particle through a coordinate system.
Basiquement, le tracé laser(ray tracing) est une méthode qui permet de déterminer le chemin d'une particule à travers un système de coordonnées.

The term"statement" is used generically, to describe whatever means an enterprise employs to set out publicly its responsibilities, commitments, and expectations.
L'expression <<déclaration>> est utilisée de façon générique pour décrire les moyens quelconques qu'une entreprise emploie pour énoncer publiquement ses responsabilités, engagements et attentes.

Rooms are generically decorated and apartment-style,
Les chambres sont décorées généreusement et disposent d'un style d'appartement,

Generically, universal service can be financed by cross-subsidies,
De façon générique, le service universel peut être financé par des subventions croisées,

You can refer generically to all Amazon Pinpoint actions or resources by using wildcards.
Vous pouvez vous référer de façon générique à toutes les actions ou ressources Amazon Pinpoint à l'aide de caractères génériques«*».

Individuals generically prefer a known contribution of one percent of L to the risky possibility of losing either 0 or L.
En général, les individus préfèrent une contribution connue de 1% de L au risque possible de perdre 0 ou L.

Known generically as Electrically Power Hydraulic Steering(EPHS) systems,
Communément connus sous le nom de systèmes de direction à assistance électrohydraulique(EPHS),

Article 367 bis of the Criminal Code refers generically to trafficking in persons,
L'article 367 bis du Code pénal vise globalement le trafic international de personnes,

The 85 guest rooms are generically decorated and come with flat-screen TVs
Les 85 chambres sont décorées de façon générique et disposent d'une télévision à écran plat

In other words, should it apply generically or only when certain threshold requirements relating to environmental damage and scientific uncertainty are met?
Autrement, devrait-il s'appliquer de manière générale ou seulement lorsque certains seuils sont atteints en matière de dommages environnementaux et d'incertitude scientifique?

the term is also used generically.
le terme est également utilisé de façon générique.

Alfred Bird invented egg-free Bird's Custard, the original version of what is known generically as custard powder today.
La Bird's custard est la version originale de ce qui est connu génériquement comme poudre à crème.

as would be the adoption by a State of legislation that dealt with the matter generically.
une telle approche est appropriée, comme le serait l'adoption par un État d'une législation générale en la matière.

In Wanderley(1999) the concept of family farming appears generically and encompasses multiple specificities.
En Wanderley(1999) le concept de l'agriculture familiale apparaît de façon générique et comprend de multiples spécificités.

So are several regional bodies which deal with fisheries generically or broad species of fisheries or classes of fish.
Cela est aussi le cas de divers organismes régionaux s'occupant de pêche en général, ou des grandes espèces de pêches ou catégories de poissons.

There are so many of these compounds that they are usually referred to generically as dioxins and furans.
Ces composés étant nombreux, on les désigne couramment sous les termes génériques de dioxines et de furanes.

is referred to generically on all items as PK.
qui est appelé PK de manière générique sur tous les éléments.

Experiences from visits to institutions could be treated individually for the particular institution or generically.
Les données d'expérience tirées des visites des établissements pourraient être traitées individuellement- c'est-à-dire pour chaque établissement- ou de façon générique.

The AMP's substantive provisions dealing with mines address either"mines" generically or"anti-personnel mines" specifically.
Les principales dispositions du Protocole consacrées aux mines portent soit sur les mines, en général, soit sur les mines antipersonnel en particulier.