GENEROUSLY SIZED in French translation

• généreusement dimensionné
• dimensions généreuses
• taille généreuse
• généreusement dimensionnés
• généreusement dimensionnées

Examples of using Generously sized in English and their translations into French

The center is broken down into ten generously sized box with automatic watering and shower.
Le centre se ventile en dix de box de dimension généreuse disposant d'abreuvoir automatique et une douche.

Three generously sized rooms on the ground floor face the garden,
Trois chambres de taille généreuse au rez de chaussée donnent sur le jardin,

The generously sized, swivel chair is made of four slightly curved and hanging cushions which silhouette the spine of the human body.
La chaise pivotante composée de quatre coussins suspendus légèrement incurvés, aux dimensions généreuses, reprend de façon imagée la silhouette de la colonne vertébrale du corps humain.

The generously sized, swivel chair is made of four slightly curved and hanging cushions and silhouettes the spine of the human body.
La chaise pivotante composée de quatre coussins suspendus légèrement incurvés, aux dimensions généreuses, reprend de façon imagée la silhouette de la colonne vertébrale du corps humain.

Four Seasons Hotel New York offers 368 generously sized five-star guest rooms- including 63 luxury suites- between Park
Hôtel Four Seasons de New York offre 368 chambres aux dimensions généreuses cinq étoiles- dont 63 suites de luxe- entre Park

the properties boast generously sized terraces, ideal for sunbathing
les propriétés se targuer de dimensions généreuses terrasses, idéales pour bronzer

The generously sized guest rooms at Magnolia Hotel are elegantly decorated in soft complementary tones of beige, white, and gray.
Les chambres aux dimensions généreuses au Magnolia Hôtel sont élégamment décorées dans des tons doux complémentaires de beige, blanc et gris.

With a generously sized interior, the floor plan incorporates a modern and open plan concept.
Avec un intérieur de taille généreuse, l'apartment incorpore un concept moderne et ouvert.

That symbiosis is also reflected in the generously sized rooms and suites- all with the very latest technological conveniences- where a mixture of French charm and English understatement awaits.
Cette symbiose se reflète également dans les chambres et suites aux proportions généreuses, toutes dotées des dernières technologies, où le charme français rencontre la subtilité anglaise.

Those who want the most space available should book the generously sized 770-foot King Deluxe Suite, which features a whirlpool bathtub and pull-out couch.
Ceux qui veulent le plus d'espace disponible devrait réserver le 770 pieds King Deluxe Suite aux dimensions généreuses, qui dispose d'une baignoire à remous et d'un canapé-lit.

it comprises of a generously sized living and dining space as well as an American kitchen.
espace de vie et salle à manger de taille généreuse ainsi que d'une cuisine américaine.

The floor plan incorporates a generously sized living and dining space adjacent to a fully fitted American kitchen.
Le plan d'étage comprend un salon et une salle à manger de taille généreuse adjacents à une cuisine américaine entièrement équipée.

the first floor features for 4( 2 ensuite) generously sized bedrooms.
le premier étage dispose de 4 chambres(2 attenantes) de taille généreuse.

Efficient: water management The generously sized fresh water tank, with a volume of 15 liters, enables the Samba XT to cover a large area without needing to be refilled.
Efficace: grâce à sa gestion de l'eau Le réservoir d'eau propre de 15 litres généreusement dimensionné confère à l'autolaveuse Samba XT une grande autonomie sans nécessiter de remplissage supplémentaire.

For guests who want a truly luxurious experience, generously sized butler suites are also available,
Pour les clients qui veulent une expérience vraiment luxueuse, des suites de majordome dimensions généreuses sont également disponibles, vous offrant un

which are generously sized, have air-conditioning,
qui sont de taille généreuse, disposent de la climatisation,

video games are free; generously sized toiletries are provided in each room;
DVD sont gratuits; dimensions généreuses articles de toilette sont fournis dans chaque chambre;

the Elite Hotel Marina Tower is an upscale property with 186 generously sized guest rooms
l'Elite Hôtel Marina Tower est un établissement haut de gamme avec 186 dimensions généreuses chambres et suites,

with granit top and breakfast table, a large lounge with dining area, open fireplace and access to a generously sized porch and terrace.
un grand salon-salle à manger avec cheminée donnant accès à une véranda et une terrasse aux dimensions généreuses, une cuisine entièrement équipée avec plan de travail en granit et table"breakfast.

Made in pure cashmere this wonderful scraf color royal blue generously sized 180 cm long and 33 cm wide will give you softness
Réalisée en pur cachemire cette magnifique écharpe couleur bleu royal aux dimensions généreuses 180 cm de long pour 33 cm de large vous procurera douceur