Examples of using Global reference in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
RRI has become a global reference point for forest tenure data and expertise,
RRI est devenue une référence mondiale pour les données et l'expertise concernant les régimes fonciers forestiers,the VoH project has developed a procedure to establish a global reference scale and to calibrate the measures obtained in any country to that scale.
Voices of the Hungry, une procédure qui vise à établir une échelle de référence internationale et à étalonner sur cette échelle les mesures obtenues dans tout pays.It has become a global reference point for tenure data
Elle est devenue une référence mondiale en matière de donnéesUser Interface: Empower regional teams with a global reference storefront available in English,
Fournir aux équipes Oscar Vela succeeds Pedro Fontana who contributed to making Areas a global reference in the food& beverage
Oscar Vela succède à Pedro Fontana, qui a contribué à faire d'Areas une référence mondiale dans les secteurs du food& beverageI am also pleased to report that IAEA safety standards are receiving increasingly broad acceptance as the global reference for protecting people
Je suis également heureux de dire que les normes de sécurité de l'AIEA sont de plus en plus largement acceptées en tant que référence mondiale pour la protection des personnescompeted fiercely to make it a global reference.
concourt puissamment à en faire une référence mondiale.Footnote 36 which is recognized as a global reference for mining related good governance.
qui est reconnu comme une référence mondiale pour la bonne gouvernance de ce qui a trait à l'exploitation minière.a worldwide network for tourism knowledge and fosters the UNWTO's positioning as the global reference in tourism policy and governance.
œuvre à ce que l'OMT soit perçue comme la référence mondiale en matière de politique et de gouvernance du tourisme.provided social democracy with a distinct global reference framework.
offre un nouveau cadre de référence global distinct à la sociale-démocratie.Based on the guidance in COP Decision VIII/28 and other global reference material, the potential indicators we recommend for ABT 4 are listed in Table 4c.
Sur la base des orientations In this connection, some organizations proposed that a global reference currency be established to replace the existing reserve assets,
A ce propos, certaines ont proposé la création d'une monnaie mondiale de référence pour remplacer les actifs In addition, several regional organizations have used the Standards as a global reference point in revising
En outre, plusieurs organisations régionales se sont servies A global reference group of women living with HIV led the design of the review
Un groupe de référence mondial composé Towards this end, a Global Reference Group on HIV/AIDS and Human Rights was established
À cette fin, un groupe de référence mondial sur le VIH/sida et les droits Maintain its position as a global reference point for women in politics The IPU will continue to collect up-to-date information on women's participation in politics.
Conforter sa position d'organisme mondial de référence sur les femmes en politique L'UIP continuera à collecter des informations récentes sur la participation des femmes à la vie politique.Global reference levels may deter international leakage(see also paras.
Des niveaux de référence mondiaux pourraient prévenir un phénomène OHCHR participates in UNAIDS' Global Reference Group on Human Rights
Le HCDH participe au Groupe de référence mondial d'ONUSIDA sur les droits Using global reference datasets, the DOPA supports global assessments but also provides a
En utilisant exclusivement des jeux Using global reference datasets, the DOPA applications support global assessments but also aim to provide a broad range of consistent
En utilisant des jeux 
