GOOD ANALYSIS in French translation

• bonne analyse
• excellente analyse

Examples of using Good analysis in English and their translations into French

The report not only provides a good analysis, outlining the different problems that were encountered throughout all phases of the Mission
Ce rapport comporte non seulement une excellente analyse exposant les différents problèmes rencontrés à tous les stades de la mission

Better analysis and machi- ning of components.
Optimisation de l'analyse et de l'usinage des pièces.

Provide your advisors with a powerful tool for better analysis;
Fournir aux conseillers un puissant outil pour de meilleures analyses;

Good analyses and diagnoses have played an important role in putting countries into motion.
De bonnes analyses et de bons diagnostics ont puissamment contribué à mettre en marche certains pays.

today we have heard good analyses and explanations about why that is so.
pays en développement et nous avons entendu aujourd'hui de bonnes analyses et explications quant à cela.

The functional imaging network will enable a better analysis of BEACON results and a unique international
Le réseau d'imagerie fonctionnelle mis en place en parallèle va permettre une meilleure analyse des résultats de BEACON

research strategies to support better analysis of the potential risks on human health
des stratégies de recherche pour une meilleure analyse des risques potentiels pour la santé humaine

The training and Toolkit facilitated a better analysis of the risk profiles
La formation et l'ensemble d'outils ont facilité une meilleure analyse des profils de risque

ecological environments pose risks to women and require better analysis and identification.
écologique expose les femmes à des risques qu'il convient de mieux étudier et cerner.

Concerns raised by the Inuit included their need for a better analysis of the impact of climate change on ecosystems and wildlife.
Quant aux Inuits, ils ont mentionné, parmi leurs préoccupations, leur besoin de disposer d'une meilleure analyse des impacts du changement climatique sur les écosystèmes et la faune.

of these new watersheds, nearly 15% of watersheds covering Canada has been improved, allowing better analysis of hydrological networks.
près de 15% des bassins versant couvrant le Canada ont été améliorés permettant ainsi une meilleure analyse des réseaux hydrologiques.

cabling options) for a better analysis.
câblage différent) pour une rentabilité optimale.

engage in dialogue about them in order to ensure better analysis of the situation and thus conduct more effective mediation.
engager un dialogue pour mieux analyser la situation et mener des tentatives de médiation plus efficaces.

Improving migration data is the vital first step to enabling the generation of better analyses of all sorts.
L'amélioration des données sur la migration est la première étape cruciale pour permettre la production de meilleures analyses de tous types.

Long overlooked, these new fields of reflection merit further study, better analyses, more debate, and that the body of knowledge they represent be more widely disseminated.
Longtemps méconnus, ces nouveaux champs de réflexion méritent d'être plus étudiés, mieux analysés, davantage débattus et leur connaissance plus largement diffusée.

The view was expressed that the programme provided good analyses of disparities and discrepancies existing in the region
On a aussi relevé la bonne analyse des disparités et des incohérences existant dans la région et souligné

the OECD can produce the best analysis to explain current megatrends,
l'OCDE est à même de produire les meilleures analyses de façon à expliquer les mégatendances actuelles

Better analysis and application of the lessons learned from previous missions should be undertaken
Il faudrait s'employer à mieux analyser et exploiter les enseignements qui peuvent être tirés des missions antérieures,

For better analysis of the proposal of this work,
Pour une meilleure analyse de la proposition de ce travail,

persistent problems in global development by better analysis and better networking of experts
aux problèmes chroniques du développement mondial par une meilleure analyse et l'établissement de meilleurs réseaux d'experts,