GOUGES in French translation

• gouges
• rainures
• entailles
• éraillures

Examples of using Gouges in English and their translations into French

spades, gouges, etc.
vrilles, gouges, etc.

spades, gouges, etc.
vrilles, gouges, etc.

This course for beginners is designed to explore the foundations of gouges manipulation and all of the various approaches to relief carving.
Ce cours pour débutants est conçu pour explorer les fondements de la manipulation des gouges et des différentes approches de la sculpture en relief.

would recreate the gouges in the canvas.
avez refait les gouges sur la toile.

For example, Woman Lu gouges her own eye out to assure her ailing husband that there will be no second man after him.
On peut citer l'histoire de Madame Lu, qui s'arrache ses propres yeux pour assurer à son mari souffrant qu'il n'y aura pas de second mari après lui.

Wood gouges easily and can be expensive to repair;
Le bois se raye facilement et peut coûter cher à réparer;

This fist-shaped bruise on his forehead, the gouges on his cheek by the broken jaw.
Cette blessure en forme de poing sur son front. Les crevasses sur ses joues- et la mâchoire cassée.

REPLACING AND CHECKING GASKETS If there are any gouges, cuts or gaps in the gasket, the gasket will have to be replaced!
S'il y a des éraflures, des coupures ou des fissures dans le joint, il doit être remplacé.!

Around that time, he learns how to use gouges, studies the proprieties of wood fiber as well as a thousand
C'est à cette période qu'il apprend le maniement des gouges, les propriétés de la matière ligneuse et mille et une techniques du métier qui

She carves her figures with gouges, and finishes them with scrapers,
Elle fait ses sculptures avec des gouges, et les finitions avec des râtissoirs,

A small puncture located near the burn-through on the left side near the A end was associated with bright(non-oxidized) gouges, indicating it likely occurred during recovery.
Une petite perforation à proximité du trou de brûlure sur le côté gauche près du bout A était liée à des rainures brillantes(non oxydées), indication que cette perforation s'était probablement produite au cours de la récupération.

Never use an LP cylinder if it shows signs of: dents, gouges, bulges, fire damage,
Ne jamais utiliser une bonbonne de propane qui présente des enfoncements, des entailles, des bosses, des dommages causés par le feu,

holes, chips, gouges and broken edges in hardwood floors prior to finishing.
les éclats, les entailles et les arêtes cassées sur les planchers de bois franc avant l'application d'une finition.

swelling, gouges, permanent deformation
gonflements, éraillures, déformations permanentes

make a link-by-link inspection for nicks, gouges, twisted links, excessive wear or stretching.
inspecter chaque maillon et en déceler les creux, fissures, gauchissement, distension et usure.

at which point we will be able to see the gouges from Mr. Chase's efforts to defend himself.
attendre la fouille corporelle pour voir les marques des efforts de M. Chase pour se défendre.

Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood- 7% CCCT,
Rabots, ciseaux, gouges et outils tranchants similaires pour le travail du bois- 7% TPAC,

including chisels, gouges and, most importantly,
incluant des ciseaux, des gouges et, le plus important,

the presence of gouges, stress concentrators
la présence de rainures, des zones de concentration de contrainte

swelling, gouges, permanent deformation
gonflements, éraillures, déformations permanentes