Examples of using Granular in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The dorsal scales are small and granular.
Les écailles du dos sont petites et granulées.All intended uses related to soil applications in granular form.
its form is granular or coarse powder.
il est sous forme de granules ou d'une poudre grossière.Polysulphone hollow-fibre membrane and granular activated carbon.
The amoebozoan cell is typically divided into a granular central mass,
Neither of these statistical measurements is granular enough to provide meaningful information regarding the prevalence or incidence of investment fraud in Canada.
Ces statistiques ne sont cependant pas suffisamment détaillées pour fournir des informations significatives concernant la prévalence et la fréquence des fraudes liées aux placements au Canada.The beige stone's color and granular texture are in harmony with the ocher bricks used by Ernest Cormier for the Roger-Gaudry pavilion's surfacing.
La couleur de la pierre beige et la texture granuleuse s'harmonisent avec la brique chamois employée par Ernest Cormier pour le revêtement du pavillon Roger-Gaudry.Filters with butterfly valve manifold with single media filter of granular activated carbon bed bituminous mineral base of high strength
Filtres avec batterie de vannes papillon d'un seul lit de charbon actif granulé à base minérale bitumeuse, de grande duretéGranular permissions for applications running on Amazon EC2 instances that make requests to your AWS services.
Autorisations détaillées pour les applications s'exécutant sur les instances Amazon EC2 qui adressent des demandes à vos services AWS.Hey, guys, that granular substance. I found on the vestibule floor turned out to be a cheap mix of porcelain.
Hé, les filles, cette substance granuleuse que j'ai trouvée sur le sol du vestibule s'est avérée être une mélange de porcelaine bas de gamme.Granular web controls You will be up and running in minutes with safe web browsing policies that minimize legal and workplace concerns around inappropriate content.
Contrôles Web précis Vous serez opérationnel en quelques minutes seulement avec des politiques de navigation Web sûre qui minimisent les risques juridiques liés au contenu inapproprié.Granular product obtained from an exclusive balanced combination of gallic and condensed tannins,
Produit granulé obtenu à partir d'une combinaison exclusive équilibrée de tanins galliques condensés,While our data are now more granular and precise, we need greater speed.
Si nos données sont désormais plus détaillées et plus précises, elles doivent en revanche nous parvenir plus vite.
The front of the loudspeaker is covered with granular resin(similar to plaster),
La face avant de l'enceinte est recouverte de résine granuleuse(similaire au crépi),Granular fertilizer controlled release, thanks to its high phosphorus content maximizes flowering
Granular engrais libération contrôlée grâce sa teneur élevée en phosphore maximise la floraisonGranular salt for water softeners
Sel granulé pour adoucisseurs d'eauThe surface of the artwork is granular, and the sculpture gives the impression of movement.
La surface de l'œuvre est granuleuse et il s'en dégage une impression de mouvement.Increased availability of granular data has enabled a focus on subnational areas
De plus en plus de données détaillées ont permis de se concentrer sur les régions sous-nationalesYou can vary your response options to make the focus of your question more or less granular.
Vous pouvez modifier vos options de réponse afin que le sujet de votre question soit plus ou moins précis.A multi-voice implementation of the IRCAM Granular oscillator which can be used to great effect to achieve a range of complex unison sounds.
Une implémentation multi-voix de l'oscillateur IRCAM Granular qui peut être utilisée de manière efficace pour créer des sons à l'unisson complexes.
