Examples of using Hasn't said a word in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
She hasn't said a word in over a year, ever since her father left.
She hasn't said a word about anything that happened between the two of you.
Elle n'a pas dit un mot de ce qui s'est passé entre vous deux.He hasn't said a word to me since we told him it was going back.
Il n'a pas dit un mot pour moi puisque nous lui avons He hasn't said a word, so he hasn't asked for anything
Il n'a pas dit un mot, alors il Waaldt lawyered up in the ambulance, and he hasn't said a word.
Waaldt a demandé son avocat dans l'ambulance et il n'a pas dit un mot.We have been together six weeks, and she hasn't said a word.
Depuis 6 semaines que nous nous connaissons, elle n'a pas dit un mot.But since we got him down to the station, he hasn't said a word.
Mais depuis qu'on l'a conduit au poste, il n'a pas dit un mot.Hasn't said a word to me other than she wants to be left alone.
Elle ne m'a pas dit un mot à part qu'elle voulait être seule.I assumed that Troy was a fan, but he hasn't said a word to me since I got here and now I have got to catch this flight.
Troy était We haven't said a word since Baie St-Paul.
On n'a pas dit un mot depuis Baie-Saint-Paul.We haven't said a word, but she knows.
On n'a pas dit un mot, mais elle sait.They haven't said a word, but you get the message.
Ils n'ont pas dit un mot, mais c'était clair.Cappy, you haven't said a word.
You haven't said a word since we left the courtroom.
You have not said a word to her.
Tu ne lui as pas dit un mot.In my embraces, you haven't said a word.
Dans mes étreintes Tu n'as pas dit un mot.And you haven't said a word.
Et tu n'as pas dit un mot.You guys haven't said a word.
Vous n'avez rien dit.You haven't said a word to me since last night.
Tu ne m'as pas dit un mot depuis la nuit dernière.I haven't said a word.
Je n'ai pas dit un mot.
