HIDALGO in French translation

• hidalgo
• hildago

Examples of using Hidalgo in English and their translations into French

most of the fields can be found in Hidalgo and Jalisco.
la plupart des plantations se trouvent dans les états d'Hidalgo et de Jalisco.

we shall use the indicator of Hausman et al.(2007) and Hidalgo and Hausman's economic complexity index 2009.
nous retiendrons l‟indicateur de Hausmann et al.(2007) de ainsi que l‟index de complexité économique de Hidalgo et Hausmann 2009.

the list of musical works devoted to the hidalgo has never ceased to grow,
le catalogue des œuvres musicales consacrées à l'hidalgo ne cesse de s'étoffer

Horace, or his ring alter ego Hector Hidalgo, is a fan of old-school fighters,
Horace, ou son alter ego Hector Hidalgo, est un fan de combattants de la vieille école,

11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo, Distrito Federal,
11570 Chapultepec Morales Miguel Hidalgo, Distrito Federal,

state of Hidalgo, was arrested without a warrant by members of the judicial police of the Federal District on 2 June 1990 in Mexico City.
Tutotepec, Etat d'Hildago, a été arrêté sans mandat par la police judiciaire fédérale le 2 juin 1990 à Mexico.

David Hidalgo, stressed the importance of new technologies
David Hidalgo, a souligné l'importance des nouvelles technologies

the Place de la République in Paris with the presence of the city Mayor, Anne Hidalgo.
Madame Anne Hildago, le film est présenté lors d'une grande avant-première publique et gratuite.

at the invitation of Co-President Anne Hidalgo, Mayor of Paris.
à l'invitation de la Co-présidente Anne Hidalgo, maire de Paris.

But take time to explore the rest of the barrio, and you will find two fine central plazas-- Jardín Centenario and Plaza Hidalgo-- where locals and families stroll,
Mais prenez le temps d'explorer le reste du quartier, et vous trouverez deux belles places centrales- Jardín Centenario et Plaza Hidalgo- où les habitants et les familles se promènent, s'asseoir

Anne Hidalgo, Isabelle Kocher,
Anne Hidalgo, Isabelle Kocher,

and David Hidalgo, CEO of ENSISA, participated in the debate.
et David Hidalgo, PDG d'ENSISA ont participé au débat.

Mr. Cabrera Hidalgo(Ecuador) said that his country had always searched for durable solutions to humanitarian crises in the context of international solidarity
CABRERA HIDALGO(Équateur) dit que son pays a toujours recherché les solutions durables aux crises humanitaires, dans le cadre de la solidarité internationale

particularly in the states of Mexico, Hidalgo and Querétaro, the languages of the Oto-Pamean branch are spoken:
surtout dans les États de Mexico, d'Hidalgo et de Querétaro, on parle des langues de la branche oto-pame:

Elvira de Hidalgo began teaching in 1933,
Elvira de Hidalgo commence à enseigner le chant en 1933

The states of Guerrero and Hidalgo have the highest rates of monolingual Nahuatl speakers relative to the total Nahuatl speaking population, at 24.2% and 22.6%.
Les États de Guerrero et d'Hidalgo avaient les taux les plus élevés de locuteurs monolingues du nahuatl par rapport à la population totale de personnes parlant le nahuatl: au Guerrero, 24,2% de monolingues avaient été recensés et 22,6% en Hidalgo.

Elvira de Hidalgo, Spanish operatic soprano, was born Valderrobres,
Elvira de Hidalgo, de son nom patronymique Elvira Juana Rodríguez Roglán,

Puebla, Guerrero, Hidalgo and Oaxaca, this process has been under way since 1999.
de Guerrero, d'Hidalgo, de Nayarit, d'Oaxaca, de Puebla et de Querétaro, la démarche avait débuté dès 1999.

Implementation in Hidalgo is planned to take place in four stages over the 17 judicial districts.
La mise en oeuvre dans l'État d'Hidalgo est prévue en quatre étapes dans les 17 circonscriptions judiciaires,

Innovative projects have been promoted in Huatlatlauca, State of Puebla; Hidalgo, La Huasteca,
Des projets novateurs ont été lancés à Huatlatlahuca(Puebla), à Hidalgo(Huasteca, Veracruz),