HIGH CLIFFS in French translation

• hautes falaises
• de grandes falaises

Examples of using High cliffs in English and their translations into French

survives by feeding on rich vegetation on and underneath high cliffs where seabird colonies are located in summer.
survit en se nourrissant d'une riche végétation sur et sous les hautes falaises où se trouvent les colonies d'oiseaux marins en été.

Meanwhile, the diversionary attack to the north led by Brigadier Hamilton Lambart discovered the stretch of coast around St Foy undefended by troops as the French had believed that the high cliffs were a strong enough defence against any attack.
Pendant ce temps-là, au nord, les troupes placées sous les ordres du brigadier Hamilton Lambart découvrent une bande de côte autour de Sainte-Foy laissée sans défenses, les Français ayant jugé que les hautes falaises étaient suffisante pour dissuader de toute attaque.

beautiful coves and high cliffs.
superbes criques et hautes falaises.

a stretch of high cliffs only interrupted by small idyllic beaches.
un tronçon de hautes falaises seulement interrompu par de petites plages idylliques.

La Crau and the high cliffs of the Calanques.
la Crau et les hautes falaises des Calanques.

with its natural geological curiosity and its high cliffs.
cette curiosité géologique naturelle et ses hautes falaises.

family campsite in the heart of the country of the high cliffs between Dieppe and Etretat has 2 kms from the beach large slabs or small plates.
familiale au cœur du pays des Hautes Falaises a 2 kms de la plage des grandes Dalles ou des Petites Dalles.

Surrounded by high cliffs carved by erosion, the beautiful beach of Marinha is considered among hundred best in the world,
Entourée par une falaise haute sculptée par l'érosion la très belle Plage de Marinha est considérée parmi les ciento équipes du monde,

either side by soaring, 80m high cliffs.
flanquée de chaque côté par des falaises hautes de 80 mètres.

You should definitely discover the"Deep Blue"- a 40 kilometres route along the coast with breath-taking views of the sea and 20 metres high cliffs.
Vous devriez définitivement décourvir le"Deep Blue"- un itiniéraire de 40km le long de la côte avec des vue à couper le souffle sur la mer et des falaises hautes de 20 mètres.

Ideally located on top of one of the high cliffs that define the coast of the Algarve with transparent blue waters below,
Idéalement situé au sommet de l'une des falaises élevées qui caractérisent l'Algarve avec des eaux bleues transparentes,

green and rugged with high cliffs and pebbly beaches
vert et accidenté avec de hautes falaises et des plages de galets

The runway is only 400 meters, surrounded by high cliffs, while a part of it lies on a steep slope that leads straight into the ocean!
La piste a seulement 400 mètres, entourée de hautes falaises, tandis qu'une partie de celle-ci se trouve sur une pente raide qui mène tout droit dans l'océan!

extensive cobble beaches, high cliffs and coastal hardwood forests;
de vastes plages de galets, de hautes falaises et une forêt de feuillus le long du littoral:

a lovely secluded cove that's surrounded by high cliffs that plunge down to yellow sand.
une charmante crique isolée entourée de hautes falaises qui plongent dans le sable jaune.

We began by setting up our first centres near the Montgrí Massifand at Tamariu; high cliffs, beautiful caves
Nous avons commencé à installer les premières bases dans les zones du Massís del Montgrí et de Tamariu qui, par l'intérêt que présente leur paysage, la hauteur de leurs falaises et la beauté de leurs grottes,

but sites near high cliffs should be avoided as rising hot air currents can carry burning debris considerable distances.
aride constitue le site le plus approprié, mais on évitera la proximité de grandes falaises, puisque des courants d'air chaud ascendants peuvent transporter les débris de combustion sur des distances considérables.

The coastline of the village is distinguished by its high cliffs overlooking it, as well as the hills of Moulières
La façade littorale du village se démarque par ses hautes falaises qui le surplombe, ainsi que les collines des Moulières

surrounded by its clear waters in the middle of its high cliffs for a getaway on land full of charm.
entouré de ses eaux claires au milieu de ses hautes falaises pour une escapade à terre pleine de charme.

lost in nature and circled by high cliffs, and the water reserve of Kosinac,
perdu en pleine nature et entouré de hautes falaises, où l'on se sent à l'écart du monde