IDENTIFY SOURCES in French translation

• identifier les sources
• repérer les sources
• de trouver des sources
• identifiez les sources
• dégager les sources

Examples of using Identify sources in English and their translations into French

seeks to assess their impact and accurately identify sources of contamination with the aim of setting up a clinical biology network to identify
ce projet de recherche vise à évaluer leur incidence et à identi& 30;er précisément les sources de contamination dans l'objectif de mettre en place un réseau clinico-biologique permettant le repérage

Continue analytical efforts to assess and identify sources and techniques of financing of terrorism,
Poursuivre les analyses pour évaluer et recenser les sources et mécanismes du financement du terrorisme

Improving emission inventories will enable the Parties to select optimal control policies and identify sources that may be underreported or missing from known inventories.
L'amélioration des inventaires des émissions permettra aux Parties de choisir les politiques de contrôle optimales et de déterminer les sources qui pourraient ne pas être toutes déclarées ou ne pas figurer dans les inventaires connus.

If staff can identify sources for potential grants,
Si le personnel peut identifier des sources de subventionnement potentielles,

Compare the activity data of the Party included in Annex I with relevant external authoritative sources, if feasible, and identify sources where there are significant differences;
Comparer, si possible, les données d'activité de la Partie visée à l'annexe I aux données correspondantes émanant de sources extérieures faisant autorité, et préciser les sources en cas de différences importantes;

the Association must identify sources of financial support beyond that which is available from various levels of government.
Racquetball Canada se doit d'identifier des sources d'aides financières disponibles autres que celles provenant des différents paliers de gouvernement.

The primary QA/QC goal is to determine recovery efficiency for a given analyte in the study area water matrix, and identify sources of interference in study area water.
Le but premier de l'AQ/CQ est de déterminer l'efficacité de la récupération pour un analyte donné dans la matrice d'eau de la zone d'étude et d'identifier les sources d'interférence dans l'eau de la zone étudiée.

has a positive or negative net balance of mercury and may identify sources of mercury supply that generate more than 10 metric tons per year.
le pays a un solde net de mercure positif ou négatif et à recenser les sources d'approvisionnement en mercure produisant plus de 10 tonnes métriques par an.

which help identify sources of risk and areas for improvement.
ce qui contribue à identifier les sources de risque et les secteurs à améliorer.

the facilitative process can play the role of a broker to further improve access to forest funding by countries and to help identify sources of funding.
le processus de facilitation peut jouer un rôle d'intermédiaire pour améliorer l'accès des pays au financement des forêts et les aider à recenser des sources de financement.

Identify sources of expertise within the country
Identifier les sources de connaissances spécialisées dans le pays

Identify sources of data, which could include civil society shadow reports,
Identifier les sources de données[par exemple, rapports parallèles présentés par les organisations de la société civile

including loan applications, and identify sources of funds.
y compris les demandes de prêt, et de trouver des sources de financement.

Also requests the Working Group to continue to study and identify sources and causes, emerging issues,
Prie également le Groupe de travail de continuer à étudier et dégager les sources et les causes, les questions,

to focus on the relevant funds that are available for youth activities and identify sources of funding that fit your project or activity.
de l'UE en général: focalisez-vous sur les fonds disponibles pour les activités de jeunesse, et identifiez les sources de financement qui sont compatibles avec votre projet ou votre activité.

In collaboration with Ramsar's International Organization Partners, identify sources of expert information
En collaboration avec les Organisations internationales partenaires de Ramsar, identifier des sources d'information spécialisées

Government officials in countries spoke highly of the ability of the UNDP country offices to help identify sources and methodologies for South-South information exchanges that met their stated development priorities
Les fonctionnaires des pays ont vanté l'aptitude des bureaux de pays du PNUD à aider à identifier des sources et des méthodologies pour les échanges d'informations Sud-Sud qui répondent à leurs objectifs et priorités de développement déclarés,

as well as develop tools to monitor satellite traffic and to locate and identify sources of interference.
la mise au point d'outils de surveillance du trafic satellitaire et de localisation et d'identification des sources d'interférence.

taking into account regional priorities, including those identified by regional public interest non-governmental organizations, and identify sources and levels of funding already available to support activities in the three categories.
notamment des priorités identifiées par les organisations non gouvernementales d'intérêt public qui agissent au niveau régional, et déterminerait les sources et le niveau de financement disponible à l'appui des activités relevant des trois catégories.

credit organization must identify sources of income of such parties, as required by its internal procedures.
l'organisme de crédit doit en identifier les sources de revenu, conformément à ses procédures internes.