IDENTIFIER LES SOURCES in English translation

• identify sources
• identifying sources

Examples of using Identifier les sources in French and their translations into English

la société peut désormais identifier les sources d'erreurs en appuyant seulement sur un bouton,
the company now determines the source of errors at the push of a button

les besoins d'ordre institutionnel et financier et identifier les sources d'assistance;
institutional and financial requirements, and identify the sources of such support;

Identifier les sources de connaissances spécialisées dans le pays
Identify sources of expertise within the country

Identifier les sources de données[par exemple, rapports parallèles présentés par les organisations de la société civile
Identify sources of data, which could include civil society shadow reports,

intégrer les actions d'adaptation dans la planification[sectorielle et] nationale et identifier les sources d'adaptation;
integrating adaptation actions into[sectoral] and national planning and identifying sources of adaptation;

Lorsque cela est possible, les mécanismes de surveillance devraient identifier les sources d'information indiquées dans les rapports,
Whenever possible, monitoring mechanisms should identify the sources of information contained in their reports,

de l'évolution de la qualité du travail une mesure non ajustée, on peut mieux identifier les sources de la croissance, en distinguant entre les externalités
substituting quality-adjusted labour input measures for unadjusted measures can better identify the sources of growth, by distinguishing between externalities

nous permettra aussi d'identifier les sources qui enrichissent l'environnement interstellaire en éléments lourds au-delà de l'Hélium.
active galaxy nuclei, and identified the sources which contribute heavy elements(beyond Helium) to the interstellar environment.

l'observation Suite à une étude exploratoire menée par le CGET, la MOT et la FNAU et au premier séminaire européen sur l'observation des prioritaires pour les territoires transfrontaliers, d'identifier les sources et de collecter les données.
the MOT and the FNAU** and the first European seminar on the territories, to identify sources and to gather data.

Le Centre de services global aidera également les missions à évaluer les besoins et identifier les sources d'approvisionnement en s'appuyant sur sa capacité de planification
The Global Service Centre will also assist field missions with need and source identification by leveraging on its capacity to plan

la reconstitution prévue de l'ozone stratosphérique, d'identifier les sources des modifications du rayonnement entraînant des modifications du profil de répartition d'ozone
expected recovery of stratospheric ozone, for identifying the sources of changes in radiation that lead to changes in the ozone profile,

Ce projet a pour objectif principal d'identifier les sources d'initiation des variations de la productivité des facteurs au Québec,
The primary goal of this project is to identify the sources underlying variations in factor productivity in Québec,

Parmi les nombreuses raisons qui conduisent à examiner l'exactitude des- Identifier les sources, et par suite tes causes des erreurs les plus graves en vue d'en tirer les leçons:
There are many reasons for studying the accuracy of economic forecasts',- identify the sources and thereby the causes of major mistakes, in order to learn from them:- form a rational basis

permis aux communautés locales d'identifier les sources de conflit et d'élaborer un plan d'intervention;
which allowed local communities to identify sources of conflict and develop a response plan;

la proposition doit identifier les sources de ce cofinancement. Mais la proposition doit également démontrer que ces sources de financements ne« seront mises sur la table»
the proposal needs to identify sources for such co-financing. but the proposal must also demonstrate that these co-financing sources will only‘come to the table' if

Identifier la source vous ayant permis d'accéder au e-commerce.
Identify the source that allowed you access to e-commerce.

Identifiez les sources de risque et les dépendances.
Identify sources of risk and dependencies.

Identifier la source du déversement, de la fuite ou du rejet;
Identify the source of the spill, leak or discharge;

Il est essentiel d'identifier la source du problème pour appliquer un traitement adapté.
Identifying the source of the problem is essential for proper treatment.

Liam ne pouvait pas identifier la source.
Liam couldn't identify the source.