DIVERSIFICATION OF SOURCES in French translation

• diversification des sources
• diversifier les sources

Examples of using Diversification of sources in English and their translations into French

The diversification of sources of energy generation with increased funding in the renewable energy sector;
La diversification des sources de production d'énergie avec le financement accru du secteur des énergies renouvelables;

Supporting the diversification of sources of income of people living in and around forest areas;
Favoriser la diversification des sources de revenus des personnes qui vivent dans les zones forestières et aux alentours;

However, the diversification of sources of supply is one way countries can enhance energy security.
Cependant, les pays voient dans la diversification des sources d'approvisionnement un moyen de renforcer leur sécurité énergétique.

The diversification of sources of income varies from one wealth group to another from four to seven sources.
La diversification des sources de revenus varie en fonction du groupe socioéconomique elle va de quatre à sept sources..

his delegation favoured a maximum diversification of sources of financing.
la Russie se déclare ici en faveur d'une diversification maximale des sources de financement.

That called for the diversification of sources of production and income and better management of the reserves accumulated during the commodity boom.
Il fallait donc diversifier la production et les sources de revenus et mieux gérer les réserves accumulées lors de la flambée des cours des produits de base.

market access and diversification of sources of livelihood.
de faciliter l'accès au marché et la diversification des moyens d'existence.

improving the quality and diversification of sources of revenues for families are all integral parts of the strategies we implement.
l'amélioration de la qualité et la diversification des sources de revenus des familles sont partie intégrante des stratégies mises en œuvre.

Despite the ongoing diversification of sources of rural income,
Malgré la diversification des sources de revenus agricoles,

in funds for technical cooperation, as well as the diversification of sources of funding.
les fonds destinés à la coopération technique ont augmenté, et que les sources de financement ont été diversifiées.

human development in the long term through the diversification of sources of economic growth
celui du développement humain, à travers la diversification des sources de la croissance économique

He noted that a resource mobilization strategy in support of the proposed business plan would hinge on increased contributions as well as on diversification of sources of income.
Il a noté qu'une stratégie de mobilisation des ressources à l'appui du plan d'activités proposé reposerait à la fois sur un accroissement des contributions et sur une diversification des sources de revenus.

more flexible European gas market with increased security of supply through a greater diversification of sources.
plus flexible, avec une sécurité d'approvisionnement accrue grâce à une plus grande diversification des sources.

creating difficulties for the diversification of sources of growth in Senegal,
de nouvelles difficultés pour ce qui est de la diversification des possibilités de croissance au Sénégal,

Short-term palliatives like defending their currencies with foreign reserves is not sustainable, while diversification of sources of export earnings can only be considered over the medium to longer term.
Des palliatifs à court terme comme sa protection à l'aide des réserves de change ne sont pas durables, alors que la diversification des sources de recettes d'exportation n'est envisageable qu'à moyen et à long terme.

Relying on various reference banks in the market to ensure a certain diversification of sources of financing and interest rate hedges, with particular attention for the price-quality ratio of the services provided. 1/2.
Appel à différentes banques de références sur le marché afin d'assurer une certaine diversification quant à la provenance des financements et des instruments de couverture des taux d'intérêt en consacrant une attention particulière au rapport qualité-prix des services fournis. 1/2.

pre-deployment training and diversification of sources of personnel; conduct of cost/benefit analyses of the different sources of personnel for mission service;
à la formation des effectifs avant le déploiement et à la diversification des sources de personnel; effectuer des analyses coûts-avantages des différents services auprès desquels est recruté le personnel des missions;

pre-deployment training and diversification of sources of personnel; and conduct of cost-benefit analyses of the different sources of personnel for mission service;
à la formation des effectifs avant le déploiement et à la diversification des sources de personnel; réalisation d'analyses coûts-avantages des différents services auprès desquels est recruté le personnel des missions;

highlighting opportunities for diversification of sources of energy.
en mettant en lumière les possibilités de diversification des sources d'énergie.

other developing countries in the broad context of South-South cooperation are also helping to make overall growth performances less volatile through a greater diversification of sources of growth.
les autres pays en développement dans le cadre plus large de la coopération Sud-Sud aide également à rendre moins instable la croissance globale par une plus grande diversification des sources de croissance.