DIVERSIFICATION OF SOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• diversificación de las fuentes
• diversificar las fuentes

Examples of using Diversification of sources in English and their translations into Spanish

Supporting the diversification of sources of income of people living in
Apoyando la diversificación de las fuentes de ingresos de las personas que viven en los bosques

The recommendations on the diversification of sources of funding deserved the Committee's close attention.
Las recomendaciones relativas a la necesidad de diversificar las fuentes de financiación merecen la más concienzuda atención de la Comisión.

On the other, we must work on the diversification of sources and routes.
Por otra, debemos trabajar para diversificar las fuentes y las rutas de suministro.

This has occurred despite the diversification of sources of income as the structure of the economy underwent substantial change.
Todo ello ha sucedido a pesar de la diversificación de las fuentes de ingreso a medida que se producía un cambio sustancial en la estructura de la economía.

his delegation favoured a maximum diversification of sources of financing.
Rusia se declara a favor de una diversificación máxima de las fuentes de financiación.

Ii The diversification of sources of drug production,
Ii La diversificación de las fuentes de producción de drogas,

Despite the ongoing diversification of sources of rural income,
A pesar de la actual diversificación de las fuentes de ingresos rurales,

called for greater financial assistance and a diversification of sources of support for those efforts.
se preste más asistencia financiera y a que se diversifiquen las fuentes de apoyo a esos esfuerzos.

human development in the long term through the diversification of sources of economic growth
en consecuencia, de desarrollo humano mediante la diversificación de las fuentes de crecimiento económico

He noted that a resource mobilization strategy in support of the proposed business plan would hinge on increased contributions as well as on diversification of sources of income.
Observó que la estrategia de movilización de recursos en favor del plan de actividades propuesto dependería del aumento de las contribuciones y de la diversificación de las fuentes de ingresos.

In the area of financial management, the diversification of sources continued with new international bond placements for a total of US$470 million in Switzerland,
En el área de gestión financiera, continuó diversificando sus fuentes, mediante nuevas colocaciones de bonos en el extranjero por un total de US$470 millones, en Suiza,

Among the strategic lines, the diversification of sources was established for the supply of energy, and it intended to encourage the valorization of locally available energy resources and in particular, renewables.
Dentro de los lineamientos estratégicos, se establece para la oferta de energía la diversificación de fuentes, buscando fomentar las energías autóctonas, y en particular las renovables.

The policy is geared towards the development of the national economy and the diversification of sources of income.
servicios con el fin de desarrollar la economía nacional y diversificar las fuentes de ingresos.

other developing countries in the broad context of South-South cooperation are also helping to make overall growth performances less volatile through a greater diversification of sources of growth.
financieras entre los propios países de ingresos medianos y entre estos y otros países en desarrollo en el contexto amplio de la cooperación Sur-Sur también está contribuyendo a que el crecimiento económico global sea menos volátil gracias a la mayor diversificación de sus fuentes.

Russia is in favour of the greatest possible diversification of sources of financing(private funds,
Rusia está a favor de la mayor diversificación posible de fuentes de financiación( fondos de particulares, instituciones comerciales de servicios de expertos, medios de transporte y apoyo material y logístico), la universalización de el principio de que" la paz tiene su precio" y un estudio de los medios de ajustar la escala de cuotas vigente para las actividades de mantenimiento de la paz a fin de velar por una mayor equidad.">

human development over the long-term through the diversification of sources of economic growth
económico a largo plazo con la diversificación de fuentes de crecimiento económico

Diversification of funding sources.
Diversificación de las fuentes de financiación.

Increased diversification of funding sources.
Mayor diversificación de las fuentes de financiación.

Diversification of energy sources: Biofuels.
Diversificación de las fuentes de energía: los biocombustibles.

Diversification of your sources of finance.
Diversificación de sus fuentes de financiación.