Examples of using Diversification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils contribuent à la diversification des paysages et leurs activités quotidiennes de production alimentaire
They contribute to diversified landscape and through their everyday activities, generate incomeCes attributs conjugués font de ces parcs d'affaires autant d'éléments clés de la diversification de l'économie locale qui doivent,
The combination of these attributes makes these business parks a key component to diversifying the local economyÀ partir du moment où la diversification accroît la productivité,
Since diversification raises TFP, then African countriesBien que la diversification ne garantisse pas un profit
And while diversification does not ensure a profitOutre une diversification des matériaux et couleurs disponibles,
In addition to a diversification of the materials and colors available,Parlez à vos enfants des notions de base comme la diversification, et montrez-leur comment vous avez mis ces notions en pratique pour bâtir votre portefeuille de placements.
Talk with your kids about basic concepts such as diversification, and show them how you have incorporated these principles into your investment portfolio.La diversification de la production30 est au cœur des progrès de la capacité de production et d'un élargissement ainsi que d'un approfondissement de la croissance.
Central to any improvements in productive capacity and for broadening and deepening growth is diversification of production.En ce qui concerne la diversification des sources de financement,
With regard to diversification of funding sources,L'intégration au système commercial est renforcée à travers la diversification de l'offre et le renforcement des capacités productives
Integration in the commercial system has been strengthened through diversification of supply and the strengthening of the productiveIl est convaincu que l'investissement produira la diversification, et il mène des campagnes pour attirer les investisseurs nationaux
It believes that investment will lead to diversification and is campaigning La composante diversification du Programme Spécial de Sécurité Alimentaire(PSSAD) qui porte sur le petit
The component of the Special Programme for Food Security dealing with diversification began in 2003La diversification dans la région de la CEI devrait être considérée comme un objectif à long terme.
Ainsi, malgré les progrès réalisés jusqu'ici vers une diversification de l'économie, il reste nécessaire de poursuivre le processus.
This indicates that, despite some progress made in the diversification of Le gouvernement compte également sur une diversification de l'offre énergétique afin d'assurer la rétention,
Car cette diversification relie et rapproche les populations,
le travail est à la diversification des collections et des ateliers, l'élaboration d'une déontologie de production nait parallèlement.
Dans les pays dotés de systèmes de distribution réglementés, la diversification des produits a probablement été freinée Baily,
It is likely that product variety has been constrained in countries with regulated distribution systems Baily,L'Indonésie, par exemple, était en train de mettre sur pied un programme de diversification des activités de boisement
For example, Indonesia is developing a programme of economic diversification in afforestation and reforestation,à long termes, la diversification des cultures, le cas échéant,
such as diversification of crops where possibleLe vieillissement et la diversification de la population modifient les exigences à l'égard de la police À mesure que la population canadienne vieillit
An Aging and More Diverse Population Places Different Demands on Police As the Canadian population ages
