DIVERSIFICATION - traduction en Danois

• diversificering
• spredning
• diversifikation
• at diversificere
• differentiering
• mangfoldighed
• diversitet
• risikospredning
• diversificeringen
• spredningen
• differentieringen
• mangfoldigheden

Exemples d'utilisation de Diversification en Français et leurs traductions en Danois

La tendance aujourd'hui est à la diversification.
Tendensen i dag er forskellighed.

devons essayer de changer la situation à travers la diversification et la solidarité.
skal forsøge at ændre situationen via diversificering og solidaritet.

Ca c'est de la diversification!
Nu er det diversificering!

C'est de la diversification!
Nu er det diversificering!

Comment avez-vous connu la diversification?
Hvor har du hørt om diversificering?

L'économie régionale est caractérisée par la diversification de l'évolution des sous-régions.
Den regionale økonomi er præget af diversificering af subregionernes udvikling.

L'heure est à la diversification!
Nu er det diversificering!

Une aide peut être octroyée pour la diversification des activités et la promotion de perspectives d'emploi multiples en dehors du secteur pour les pêcheurs.
Der kan gives støtte til diversifikation af aktiviteterne og fremme af mange beskæftigelsesmuligheder for fiskere uden for sektoren.

Il en va de même de la nécessité d'une diversification du mix énergétique à l'aide de ces trois piliers que sont les énergies fossiles, l'énergie nucléaire et les énergies renouvelables.
Det samme gælder behovet for at diversificere energisammensætningen ved hjælp af de tre søjler, nemlig fossile brændstoffer, kernekraft og vedvarende energikilder.

Des limites internes assurent une diversification des fonds de la clientèle des banques,
Interne begrænsninger sikrer diversifikation af kundemidler iblandt banker,

L'efficacité énergétique, la promotion des énergies renouvelables et la diversification des approvisionnements en la matière sont essentielles pour le développement économique durable
Energieffektivitet, fremme af vedvarende energikilder og en differentiering af energiforsyningen er en forudsætning for en bæredygtig økonomisk udvikling

EToro facilite cette diversification en proposant six catégories d'actifs différents
EToro gør det nemt at diversificere ved at tilbyde seks forskellige aktivklasser og hundredvis af instrumenter

Cette stratégie doit se baser sur l'efficacité, la diversification et le respect des normes de sécurité nucléaire.
En strategi baseret på effektivitet, diversifikation og overholdelse af standarderne for nuklear sikkerhed.

Pour faciliter cette diversification, la Communauté s'efforcera de poursuivre une politique com merciale qui évite de contrecarrer les efforts de la Nouvelle-Zélande en la matière.
For at gøre denne differentiering lettere vil Fællesskabet bestræbe sig på at føre en handelspolitik, der ikke kommer på tværs af New Zealands bestræbelser på dette område.

Même si maintenant l"accent est mis sur la diversification de l"économie de la province,
Selvom nu lægges der vægt på at diversificere den provinsielle økonomi,

Un accroissement de l'esprit d'entreprise et des possibilités d'entreprendre donneraient à l'Europe la capacité d'adaptation et la diversification dont nous avons besoin pour pouvoir profiter de l'économie mondiale.
Mere iværksættelse og foretagsomhed giver Europa den tilpasningsevne og mangfoldighed, som vi behøver for at kunne udnytte den globale økonomi.

De favoriser l'expansion et la diversification du commerce international du jute et des articles en jute;
At fremme udvidelse og differentiering af verdenshande-len med jute og jutevarer.

DeZwirek,« La combinaison avec l'Hybride National permettra à API Nanotronics de poursuivre son objectif de la diversification dans des produits basés sur MEMS et nanotechnologie.
DeZwirek anførte endvidere," Kombinationen med National Hybrid vil give API Nanotronics at forfølge sit mål om at diversificere til produkter baseret på MEMS og nanoteknologi.

Les aspirateurs industriels sont des outils nécessaires à la puissance des lieux et leur diversification vous permet de choisir le bon exemple en fonction de vos besoins.
Industrielle støvsugere er nødvendige værktøjer i kraften af steder, og deres mangfoldighed giver dig mulighed for at vælge den perfekte model afhængigt af dine behov.

Sur l'accès des PME au financement et la diversification accrue du financement des PME dans une union des marchés de capitaux.
Adgang til finansiering for SMV'er og større diversitet i SMV-finansiering i en kapitalmarkedsunion.