if the settingif the adjustmentif settingif the control
Examples of using
If set
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
As above, if set to"-1", there is no limit!
Comme ci-dessus, si réglé à"-1", il n'y a pas de limite!
If set to On, the system will automatically change time/date to account for daylight saving.
Si le réglage est sur Marche, le système passe automatiquement à l'heure d'hiver/d'été.
Room temperature is higher than appliance settingif set to room temperature.
La température ambiante est plus élevée que le réglage de l'appareil si réglée au température de la chambre.
the end of cycle signal will sound if set.
le signal de fin de programme retentit si réglé.
If set for 00:00, a minimum 5-second hold time is set hh: mm.
S'il est réglé sur 00:00, un temps de maintien d'au moins 5 secondes est défini hh: mm.
If set, AWS Lambda will return the last 4KB of log data produced by your Lambda Function in the x-amz-log-results header.
S'il est réglé, la fonction AWS Lambda renvoie les derniers 4 Ko des données des journaux produites par votre fonction Lambda dans l'en-tête x-amz-log-results.
OBB main file MD5 hash, if set the OBB is uploaded ignoring the obb_main argument.
Hachage du fichier OBB principal MD5, si configuré l'OBB est téléchargé sans tenir compte de l'argument obb_main.
OBB patch file MD5 hash, if set the OBB is uploaded ignoring the obb_patch argument.
Hachage du fichier patch OBB, si configuré l'OBB est envoyé en ignorant l'argument obb_patch.
In the case of voice activated devices, if set in"activation mode," they could transmit users conversations to manufacturers.
Les dispositifs activés par la voix, s'ils sont réglés en« mode activation», pourraient transmettre aux fabricants des conversations entre utilisateurs.
If set higher than 2 inches,
S'ils sont réglés plus haut
If set lower than 2 inches,
S'ils sont réglés plus bas
If set to On, you can see the last cost when the call is released.
S'il est défini sur Activer, vous pouvez voir le dernier coût à la fin de l'appel.
Goods shall be shipped transportation pre-paid(but recoverable from MPAC, if set out in the applicable PO)
Les marchandises seront expédiées port payé(mais recouvrable auprès de la SÉFM si cela est mentionné dans le bon de commande)
The timer will begin another countdown if set to REPEAT and continue until you press STOP/RESET/SET.
La minuterie démarre un nouveau compte à rebours si elle est réglée sur REPEAT(RÉPÉTER) et continue jusqu'à ce que vous appuyiez sur STOP/RESET/SET.
Or, if set by regulation, the thing- such as a pet.
Ou, si cela est précisé dans le règlement, la chose, telle qu'un animal.
If set to True, sets days in State column as sortable.
Si la valeur de cette variable est True, les jours sont affichés dans la colonne Etat.
Which, if set to FALSE, would prevent the output buffer from being deleted until the script finished executing.
Qui, s'il était défini à FALSE va empécher le tampon de sortie d'être effacé tant que le script n'a pas terminé son exécution.
If set to turn off, the screen will turn on when you tilt it or cover the screen.
Si vous l'avez configuré pour qu'il s'éteigne, l'écran s'allume lorsque vous l'inclinez ou le recouvrez.
If set to drain worst case moisture loading this drain style will waste air during periods of lower moisture demand.
S'ils sont réglés pour une purge à la teneur maximale en humidité, ces types de purgeurs vont gaspiller de l'air durant les périodes de faible teneur en humidité.
If set to YES, specify a secondary RADIUS server to be used when the primary server is not responding.
Si elle est définie sur OUI, spécifiiez un serveur RADIUS secondaire à utiliser lorsque le serveur principal ne répond pas.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文