make twodo twoperform twoto achieve tworealize twocomplete twoto carry out twoproducing twoto conduct two
a mené deux
Examples of using
Implemented two
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
UNFPA has implemented two high-priority recommendations(paragraphs 202 and 258) and one medium-priority recommendation(paragraph
Le FNUAP a appliqué deux recommandations ayant un rang de priorité élevé(par. 202
the delegation of the Ministry of Education, TSF has implemented two free computer training cycles of three months for 60 pupils in Telpaneca.
TSF a mis en place deux cycles de trois mois de formations gratuites en informatique auprès de 60 élèves d'écoles primaires de Telpaneca.
South Africa has implemented two main child-oriented programmes:
L'Afrique du Sud a mis en œuvre deux principaux programmes orientés vers les enfants
TransCanada identified that it had developed and implemented two separate MOC processes to manage
TransCanada a indiqué avoir élaboré et appliqué deux processus bien distincts de gestion
Since UNIFEM has already implemented two such studies on mainstreaming,
Comme UNIFEM a déjà réalisé deux études de ce type,
ELTA has implemented two stress-management programmes since 2010,
Depuis 2010, ELTA a mis en œuvre deux programmes de gestion de stress,
UNIMED is committed to improving health services and has implemented two pay-for-performance programmes to improve health service quality
Elle œuvre pour l'amélioration des services de santé et a mis en place deux programmes fonctionnant sur la base de la rémunération aux résultats, dans le but d'améliorer la qualité
At the time of the audit, TransCanada identified that it had developed and implemented two separate MOC processes to manage and document changes that affect its SM Program.
Au moment de l'audit, TransCanada a indiqué qu'elle avait élaboré et appliqué deux processus de gestion du changement bien distincts pour la gestion et la documentation des changements qui influent sur son programme de gestion de la sécurité.
had implemented two UNFPA-supported research projects,
a réalisé deux projets de recherche soutenus par le FNUAP,
In Rwanda, UNIDO had implemented two hydro projects that provided power to communities
Au Rwanda, l'ONUDI a mis en œuvre deux hydroprojets qui fournissent de l'électricité aux communautés,
AM radio channels and implemented two S-DARS broadcasting satellite networks.
FM actuels et mis en place deux réseaux de radiodiffusion par satellite S-DARS.
rate increase in over eleven years, and has implemented two rate decreases during that period.
elle a par ailleurs appliqué deux réductions de tarifs au cours de cette même période.
GAMMA-SCOUT w/ ALERT has implemented two horn: one,
GAMMA-SCOUT w/ ALERT a mis en œuvre deux Horn: un,
the PCWP has been focusing on this issue, and has implemented two projects to this end during the last two years.
le Centre présidentiel concentre son attention sur cette question et a mis en œuvre deux projets durant ces deux dernières années.
has so far implemented two annual plans incorporating efforts to ensure that women with disabilities can enjoy full rights.
en 2008, et il a mis en œuvre deux programmes annuels qui ont prévu des mesures afin de permettre aux femmes handicapées d'exercer pleinement leurs droits.
to be implemented two months prior to the 29 November elections.
seront exécutées deux mois avant les élections du 29 novembre.
Cives Mundi implemented two projects to help rebuilding the country by reactivating the local economy through craftmanship in the town of Jacmel.
Cives Mundi a mis en place deux projets d'aide à la reconstruction du pays, relançant l'économie locale grâce à l'artisanat dans la commune de Jacmel.
In 2011, in partnership with the CIG, the GNR implemented two training activities on police protection for victims of domestic violence through the new teleassistance tool.
En 2011, en partenariat avec la Commission pour la citoyenneté et l'égalité des sexes, la Garde nationale républicaine a exécuté deux activités de formation sur la protection des victimes de violences dans la famille par la police au moyen du nouvel outil de téléassistance.
It implemented two media training projects supported by the Organization for Security
Il a entrepris deux projets de formation des médias soutenus par l'Organisation pour la sécurité
The Ministry of Labour and Employment implemented two phases of the Eradication of the Hazardous Child Labour Project
Le Ministère du travail et de l'emploi a exécuté deux phases du projet d'élimination des formes dangereuses de travail des enfants
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文