IMPORTANT ROLE IN THE PROCESS in French translation

• rôle important dans le processus

Examples of using Important role in the process in English and their translations into French

The family plays an important role in the process of access by youth to adulthood.
La famille joue un rôle important dans le processus d'accès des jeunes au statut et aux rôles adultes.

In addition, informal contacts and meetings play an important role in the process.
D'autre part, les contacts et réunions informelles jouent un rôle important dans le processus.

The Council noted with satisfaction that the United Nations played an important role in the process.
Il a noté avec satisfaction que l'ONU avait joué un rôle important dans ce processus.

Social justice plays an important role in the process of‘change to make things better.
La justice sociale joue un rôle important dans le processus de« changement pour l'amélioration de la situation».

must play an important role in the process of positive evolution of consciousness.
doit jouer un rôle important dans le processus d'évolution positif de la conscience.

First impressions play an important role in the process of securing a physician candidate for your community.
Les premières impressions jouent un rôle important dans le processus visant à trouver un candidat pour votre collectivité.

In practice, UNFPA plays an important role in the process by guiding and advising Governments and institutions.
Dans la pratique, le FNUAP joue un rôle important à cet égard en orientant et en conseillant les gouvernements et les institutions.

Government played an important role in the process and must use the right channels to influence policy.
Les pouvoirs publics jouent un rôle important en la matière et doivent emprunter les voies appropriées pour influer les politiques.

our users have a very important role in the process too.
vous avez également un rôle très important dans ce processus.

played an important role in the process.
joua un rôle important dans ce processus.

NGOs are broadly understood to have played an important role in the process leading to the landmines convention.
On s'accorde à reconnaître que les ONG ont joué un rôle important dans le processus d'élaboration de la Convention sur les mines terrestres.

Social Council could be invited to play an important role in the process of peace-building in Guinea-Bissau.
social pourrait être invité à jouer un rôle important dans le processus de consolidation de la paix en Guinée-Bissau.

you can play an important role in the process.
vous pouvez jouer un rôle important dans ce processus.

Classification societies play an extremely important role in the process, and must perform their tasks effectively
Les sociétés de classification jouent un rôle extrêmement important dans le processus et doivent accomplir leur tâche avec efficacité

He is the author of several Romani textbooks and plays an important role in the process of standardization of the Romani language.
Il est l'auteur de plusieurs livres et manuels romanis, et joue un rôle important dans le processus de standardisation de la langue romani.

plays an important role in the process of preserving cultural diversity
jouait un rôle important dans le processus de préservation de la diversité culturelle

At the same time, a very important role in the process is played by international cooperation and the establishment of conditions conducive to development.
Parallèlement, la coopération internationale et la création de conditions propices au développement jouent un rôle très important dans ce processus.

In this connection, the Promotion of Equality Act(para. 71) played an important role in the process of destroying that arsenal.
À cet égard, la loi sur la promotion de l'égalité(par. 71) a joué un rôle crucial dans ce processus de démantèlement.

The Human Rights Field Operation in Rwanda is playing an important role in the process of repatriation and resettlement of refugees and internally displaced persons.
L'Opération pour les droits de l'homme au Rwanda joue un rôle important dans le processus de rapatriement et de réinstallation des réfugiés et des personnes déplacées dans leur propre pays.

He became a member of the management of the Writers Society and played an important role in the process of liberation of the poet G. Đogo.
Il est devenu membre de la direction de la Société des écrivains et joue un rôle important dans le processus de libération du poète G. Djogo.