IMPROVING MARKET ACCESS in French translation

• améliorer l'accès aux marchés
• l'amélioration de l' accès aux marchés
• améliorer l' accès aux marchés
• améliorant l'accès aux marchés
• améliorer l'accès au marché
• l'amélioration de l' accès au marché

Examples of using Improving market access in English and their translations into French

supporting innovation, and improving market access.
en soutenant l'innovation et en améliorant l'accès aux marchés.

Improving market access and eliminating or substantially reducing domestic support
Améliorer l'accès aux marchés et sensiblement réduire le soutien interne

On agriculture, improving market access to industrialized countries through substantial reductions in tariffs, tariff peaks
Pour l'agriculture, l'amélioration de l'accès aux marchés des pays industrialisés grâce à des réductions substantielles des droits de douane,

Improving market access and substantially reducing domestic support
Améliorer l'accès aux marchés et sensiblement réduire le soutien interne

Further, while the preamble to the AoA includes the objective of improving market access to developing countries, greater consideration could
En outre, si l'amélioration de l'accès aux marchés pour les pays en développement est un des objectifs inscrits dans le préambule de l'Accord sur l'agriculture,

Improving market access to boost the trade of developing countries was a central objective of the work of UNCTAD.
Améliorer l'accès aux marchés pour stimuler le commerce des pays en développement est au cœur du travail de la CNUCED

This exception to MFN treatment has been a means of improving market access for developing and least developed countries,
Cette exception au traitement NPF a permis d'améliorer l'accès aux marchés des pays en développement et des pays les moins avancés

But we believe that improving market access for Africa's agricultural
nous estimons que l'amélioration de l'accès aux marchés pour les biens agricoles

The third view is to pursue the reform programme under the WTO, improving market access and lowering domestic supports
La troisième voie est celle du programme de réforme préconisé par l'OMC: améliorer l'accès au marché, baisser les aides internes

provide technical assistance with the objectives of improving market access and entry and enhancing competitiveness for textiles
offrir une assistance technique en vue d'améliorer l'accès aux marchés et les conditions d'entrée sur les marchés

In addition, assistance in attaining the national food security through promotion of commercial post-harvest activities and in improving market access and competitiveness of fishery products into the regional and international markets..
En outre, assistance en vue d'assurer la sécurité alimentaire du pays grâce à la promotion d'activités commerciales après récolte et à l'amélioration de l'accès aux marchés et de la compétitivité des produits de la pêche sur les marchés régionaux et internationaux.

agriculture; improving market access through the promotion of trade, investment and private sector development;
l'agriculture, l'amélioration de l'accès au marché par la promotion du commerce,

Improving market access for Africa's exports
Améliorer l'accès au marché des exportations africaines,

make economies better prepared for future negotiations on improving market access.
mieux préparer les économies aux futures négociations sur l'amélioration de l'accès aux marchés.

Zimbabwe believes that improving market access for Africa's agricultural
le Zimbabwe estime que l'amélioration de l'accès au marché pour les produits agricoles

results obtained in improving market access.
résultats obtenus en ce qui concerne l'amélioration de l'accès aux marchés.

including agricultural subsidies, while improving market access of developing country products.
dont notamment les subventions agricoles, tout en améliorant l'accès au marché des produits des pays en voie de développement.

The successful conclusion of the Uruguay Round improves the opportunities in this area by enhancing growth in the world economy and by improving market access for manufactured products.
L'issue heureuse de l'Uruguay Round améliore les possibilités à cet égard en renforçant la croissance de l'économie mondiale et en améliorant l'accès au marché des produits manufacturés.

Progress in improving market access for many developing countries has been slow,
Les progrès en matière d'amélioration de l'accès aux débouchés pour de nombreux pays en développement ont été lents

Improving market access for their export products,
Amélioration de l'accès aux marchés pour leurs produits d'exportation,