IN A COLUMN in French translation

• dans une colonne
• dans une chronique
• dans une tribune

Examples of using In a column in English and their translations into French

as part of an existant unit(under a work-top) or in a column.
à intégrer dans un meuble sous plan de travail ou en colonne.

There must be no blank lines, but you can put a single(dot) in a column to simulate that.
Il ne peut y avoir de ligne vide, mais vous pouvez mettre un seul(point) dans la colonne 2 pour simuler une ligne vide.

In fact the entry i should also occur in a column no further to the right than that same entry( i- 1){\displaystyle(i-1)}
En fait, l'occurrence i{\displaystyle i} doit aussi figurer dans une colonne qui n'est pas plus à droite

In a column published in July 2009, a roughly accurate model of the political and security options on both sides of an actual conflict", and that it was rightly praised.">
Dans une chronique publiée en juillet 2009,

In a column in Dagens Nyheter,
Dans une colonne dans Dagens Nyheter,

René Veillette summarized the original interpretation in a column on the history of Sainte-Thècle, in Saint-Tite, QC.">
René Veillette a résumé son interprétation dans une chronique sur l'histoire de Sainte-Thècle,

As a disc spring in a column slides along the guide surface,
Comme un ressort à disques dans une colonne coulisse le long de la surface de guidage,

as noted in a column[published by'Mediapart',
l'ont relevé dans une tribune[publiée(en accès libre)

Schedules"A" to"F" annexed hereto shall form part of this By-law and each entry in a column of such schedule shall be read in conjunction with the entry
Les Annexes"A" à"F" ci-jointes font partie de ce règlement et chaque inscription dans une colonne d'un annexe est lue en rapport avec l'inscription ou les inscriptions en parallèle

Whether they have done so in a column or an opinion piece,
Que ce soit dans une chronique ou un texte d'opinion, l'objectif au cœur

The first number in a column indicates the imports value in$ million,
Le premier chiffre dans une colonne indique la valeur des importations en millions de dollars,

On inserting the oven in a column, it is essential in order to ensure there is enough ventilation, to remove the rear panel of the furniture
En insérant le four dans une colonne, il est indispensable de retirer le panneau arrière du meuble pour assurer une ventilation suffi sante,

how to group together all the cells in a column for styling purposes.
sur la façon de regrouper les cellules dans une colonne en vue d'affecter un style.

Winter blues+++++---- The more pluses(+++) there are in a column, the more suitable the time.---- means.
Blues hivernal+++++---- Plus il y a de signes« plus»(+++) dans une colonne, plus l'heure correspondante est appropriée.---- signifie.

The Lord went in front of the Israelites during the day in a column of cloud to guide them and at night in a column of lightning to give them light.
Le Seigneur est allé devant les Israélites pendant le jour dans une colonne de nuée pour les guider et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer.

in a box located above and/or in a column on the right of the page see bottom of page.
dans un encart situé au dessus et/ou dans une colonne sur la droite de la page voire en bas de page.

In a column on the Wesleyan Argus,
Dans une rubrique du Wesleyan Argus,

Note that from here, we will always write down these vector components in a column matrix, and we will see that there is a good reason for that convention.
Remarque: les composantes d'un vecteur seront toujours écrites sous forme d'une matrice colonne dans cet article, nous verrons qu'il y a une raison pratique à cette convention.

When the microwave oven is installed in a column with a conventional oven,
Lorsque le four à micro-ondes est installé en colonne avec un four électrique,

are stacked in a column of up to 4 metres height in the tube, which is(usually) made of zircaloy.
sont empilées en une colonne pouvant atteindre 4 mètres de haut dans la cavité de l'enveloppe qui se compose(généralement) de Zircaloy.