IN A DIFFERENT REGION in French translation

• dans une autre région
• dans une région différente

Examples of using In a different region in English and their translations into French

You cannot exchange a Convertible Reserved Instance for a Convertible Reserved Instance in a different region.
Vous ne pouvez pas échanger une Instance réservée convertible par une Instance réservée convertible d'une autre région.

We wanted our second data center to be in a different region so we could provide our clients with disaster recovery solutions in the event of major disasters in or around Brussels.
Grâce au choix d'un second data center situé dans une autre région, nos clients peuvent compter sur une solution de disaster recovery en cas de souci majeur.

To restore the snapshot to a volume in a different region, you can copy your snapshot to the new region
Pour restaurer un instantané sur un volume dans une autre région, vous pouvez copier votre instantané sur la nouvelle région,

Held each year in a different region of Ontario, the conference helps the host CFDC to increase provincial
Cette conférence, qui a lieu chaque année dans une région différente de l'Ontario, aide la SAD qui l'accueille à accroître la sensibilisation provinciale

If you need to create this volume in a different region, you can copy the snapshot to that region
Si vous devez créer ce volume dans une autre région, vous pouvez copier l'instantané dans cette région,

You can keep your AWS EC2 backups anywhere- your backup repository can be located in the same Amazon EC2 region, in a different region, or even at your office or home.
Vous pouvez garder vos sauvegardes d'AWS EC2 partout- le référentiel de sauvegarde peut être situé dans la même région qu'Amazon EC2, dans une région différente, ou même dans votre bureau ou à la maison.

If the AWS CodeCommit repository is in a different region than the one shown for the AWS CLI,
Si le référentiel AWS CodeCommit se trouve dans une autre région que celle de l'AWS CLI, vous devez exécuter

the person may refuse work offered in a different region.
cette personne peut refuser le travail qui lui est offert dans une autre région.

it is likely counterfeit made not in Murano, but in a different region of Italy.
ce soit une contrefaçon non pas faite à Murano, mais dans une autre région en Italie.

possibly in a different region, may be considered for patronage
éventuellement dans d'autres régions, peuvent être soutenues,

if the agent should send metrics to CloudWatch in a different region than where the instance is located.
les paramètres proxy ou si l'agent doit envoyer des métriques à CloudWatch dans une autre région que celle dans laquelle se trouve l'instance.

indigenous experts each year, devoted to the theme of that year, in a different region of the world, with the widest possible participation of indigenous people
autochtones chaque année consacrée au thème retenu pour l'année considérée, dans une région différente du monde, avec la plus large participation possible des populations autochtones

the same region or the CIDR block of the peer VPC if it is in a different region.
le bloc d'adresse CIDR du VPC homologue s'il se trouve dans une région différente.

preferably happening on a different continent or at least in a different region, so that a new set of participants could be included.
cela se passe de préférence sur un autre continent ou au moins dans une région différente, de sorte qu'un nouveau groupe de participants puisse être inclus.

should come from a country in a different region.
devrait venir d'un pays d'une région différente.

while victims may live in a different region from the one where the crime was committed,
la victime réside dans une autre région que celle où l'acte a été commis:

from one region and processing workers based in a different region, or where Premium Participants are spread throughout a large geographic area
des travailleurs affectés à la transformation qui sont situés dans une région différente, ou lorsque les Participants à la Prime sont répartis dans une vaste région géographique

in the same region, connected to an Amazon EC2 instance hub in a different region that provides data to the target Amazon RDS DB instance in the same region as the second EC2 instance hub.
connectée à un hub d'instance Amazon EC2 d'une autre région qui fournit des données à l'instance de base de données Amazon RDS cible de la même région en tant que second hub d'instance EC2.

REG(Region Mode) will switch the station to another that has the same PI CODE(station that provides exactly the same program) but in a different REGION.
REG(Region Mode- Mode région) passe d'une station à une autre qui possède le même CODE PI(station qui offre exactement le même programme) mais dans une RÉGION différente.

However, the AWS resource that the destination points to can be located in a different region.
Par contre, la ressource AWS vers laquelle pointe la destination peut être située dans une autre région.