Examples of using In and out in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Flights in and out of the airport were temporarily suspended.
Les vols à partir et vers l'aéroport sont tous suspendus.We will be in and out before they even know we were there.
On sera entré et sorti avant même qu'ils sachent qu'on y était.Flexible check in and out can be arranged as best as we could.
There is a constant daily flow of people in and out of residential buildings.
Remember, Smithers, in and out in 18 seconds.
Rappelez-vous, Smithers, entrés et sortis en 18 secondes.Multiple ways in and out.
Plusieurs façons How do you expect to get in and out of here?
Comment comptez-vous entrer et sortir d'ici?They had to be moving product in and out of here.
Ils devaient bien entrer et sortir le produit d'ici.They're in and out.
I can get in and out without leaving a trace.
Je peux rentrer et sortir sans laisser de trace.He was in and out of the building in under five minutes.
Il est rentré et sorti en moins de cinq minutes.He's been in and out of prison the past month.
Il fait des allers-retours en prison depuis un mois.He's been in and out of this house for two years.
Il est entré et sorti dans cette maison durant deux ans.In and out, all day long.
Par intermittence, toute la journée.In and out within a few seconds.
Rentré et sorti en quelques secondes.In and out.
Entré et sorti.In and out of here all the time.
Et sortent d'ici, tout le temps.They were in and out in less then two minutes.
Ils sont entrés et sortis en moins de deux minutes.In and out in under ten seconds.
Entré et sorti en moins de 10 secondes.Man, we get cars in and out of here all the time.
Il y a des voitures qui entrent et sortent tout le temps, ici.
