IN THE POINT in French translation

• au point
• aux points
• à la pointe

Examples of using In the point in English and their translations into French

the accounting of electronic transactions made in the point of sale.
encore la comptabilisation des transactions électroniques effectuées dans le point de vente.

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Emax for driving beam
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, au point Emax pour le faisceau-route

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point of maximum illumination in zone D(Emax)
Une fois mesurées les valeurs photométriques, conformément aux prescriptions du présent Règlement, au point d'éclairement maximal de la zone D(Emax)

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point of maximum illumination in zone D(Emax) and in the point HV, a complete front fog lamp sample shall be tested for stability of photometric performance in operation.
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, au point d'éclairement maximal de la zone D(Emax) et au point HV, un échantillon du feu de brouillard avant complet doit être soumis à un essai de stabilité du comportement photométrique en fonctionnement.

resulting either from the use of equipment not conforming to the specifications indicated in the point 4 of the appearance of a bug
de l'utilisation d'un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l'apparition d'un bug

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point of maximum illumination in zone D(Emax) and in the point HV, a complete front foglamp sample shall be tested for stability of photometric performance in operation.
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, au point d'éclairement maximal de la zone D(Emax) et au point HV, un échantillon du feu de brouillard avant complet doit être soumis à un essai de stabilité du comportement photométrique en fonctionnement.

Following identification in the point of sale(whether or not it is one of the operator's)
Après identificàtion dàns le point de vente(de l'opéràteur ou non) où vous àchetez la carte prépayée,

resulting from the use of a material does not meet the specifications indicated in the point 4 of the appearance of a bug
de l'utilisation d'un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l'apparition d'un bug

Test on complete headlamps Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Imax for driving beam
Une fois exécutées les mesures photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, aux points Imax pour le faisceau de route et HV,

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Emax for driving beam
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, aux points Emax pour le faisceau de route

El Obeid), was in turn rejected by SPLA on the grounds that no change in the point of origin for relief flights could be negotiated without its consent.
a été rejetée par l'APLS qui a fait valoir qu'aucune modification du point d'origine des vols de secours ne pouvait être négociée sans son consentement.

not by chance to decree its fortune was the railroad in how much it is found in the point strategic in which the railway line crosses the line of connection between Milan and Turin.
pas au hasard à en décréter la chance ce fut le chemin de fer en tout ce qu'il se trouve dans le point stratégique dans lequel la ligne ferroviaire croise la ligne de liaison entre Milan et Turin.

Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Emax for driving beam
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, au point Emax pour le faisceau de route

TESTS ON COMPLETE HEADLAMPS Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Emax Imax for driving beam
Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, aux points Emax Imax pour le faisceau de route et aux points HV, 50 R,

Tests on complete headlamps Once the photometric values have been measured according to the prescriptions of this Regulation, in the point for Emax for driving beam
Essais sur des projecteurs complets Une fois mesurées les valeurs photométriques conformément aux prescriptions du présent Règlement, aux points Emax pour le faisceau de route

Sykes Leaves Assen Third In The Points.
Sykes Fini Troisième au Pointage à Assen.

As such, their results are ignored in the points classification.
Les caractères ancestraux sont de ce fait ignorés lors de l'étape de classification.

He currently sits third in the points.
Il est actuellement troisième au classement.

Chris Vermeulen:"We finished both races, one in the points.
Chris Vermeulen:« Nous avons terminé les deux courses, dont une au classement.

Neal finished every single race in the points, the first driver to do so since the calendar expanded to 30 races per year.
Matt Neal a fini toutes les courses du championnat dans les points, ce qui en fait le premier pilote a réaliser cet exploit depuis que le calendrier a été rallongé à 30 courses.