INCLUDE DIFFERENT in French translation

• comprennent différents
• incluent différents
• comporter différents
• inclure diverses
• comprennent différentes
• inclure différentes
• comprendre différents
• comprendre différentes
• comprennent diverses

Examples of using Include different in English and their translations into French

Our studies include different stages of development of the species through demographic approach.
Nos études intègrent les différents stades de développement de l'espèce à travers l'approche démographique.

Events include different areas of computing,
Les épreuves couvrent différents domaines de l'informatique,

Reasons for that might include different wages implying that part-time work cannot be as easily afforded in Eastern countries.
Parmi les raisons expliquant ce phénomène, on peut citer la différence de salaire qui implique que le travail à temps partiel n'est pas facilement accepté dans les pays de l'Est.

However, one sector which can include different perspectives and expressions could present an interesting model.
Toutefois, un secteur qui englobe différentes perspectives et expressions constitue un modèle des plus intéressants.

Include different types of organisations with complementary expertise
Impliquez différents types d'organisations avec des expertises complémentaires

These may include different medical treatments,
Parmi ces possibilités figurent différents traitements médicaux,

The experts who participate in the dialogue include different ministries and a broad spectrum of organizations from civil society.
Parmi les experts qui participent à ce dialogue, on compte différents ministres et les représentants d'un large éventail d'organisations de la société civile.

Depending on the model the system may include different parts such as a preheater( Charentais Alembic) or column such as the Rotating Column Alembic or Reflux Column Alembic.
Selon le modèle le système peut inclure autres parties telles comme un préchauffe vin( alambic Charentais) ou colonne.

They continue to have different populations of reference, and include different data elements.
Leurs populations de référence restent cependant distinctes et les éléments de données qu'elles contiennent diffèrent.

hence a functional category can include different types of investment income.
remplissent la même fonction; elle peut donc englober différents revenus d'investissement.

which today include different sacred natural places such as sacred water bodies( fountains,
qui aujourd'hui comprennent différents lieux naturels sacrés tels que les plans d'eau sacrée(fontaines, lacs

The infectious agents include different types of micro-organisms such as bacteria,
Les agents infectieux incluent différents types de micro-organismes tels que les bactéries,

regional air pollution are to some extent similar to those of indoor air pollution and include different types of respiratory diseases that lead to increased mortality and morbidity.
régionale sont analogues dans une certaine mesure à ceux de la pollution de l'air intérieur et comprennent différents types de maladies respiratoires entraînant un accroissement de la mortalité et de la morbidité.

Contaminants of emerging concern(CECs) include different classes of chemicals,
Les nouveaux contaminants préoccupants(NCP) comprennent diverses classes de produits chimiques,

This has to do with a significant number of courses that include different areas of formation,
Il s'agit d'un nombre significatif de cours qui incluent différents domaines de la formation,

The classification is based on national criteria that include different measures such as net assets,
Le classement repose sur des critères nationaux qui comprennent différentes mesures comme les actifs nets,

The procedures should include different measures to improve the identification,
Les procédures devraient inclure différentes mesures visant à améliorer l'identification,

However, insurers can include different terms and conditions in insurance policies on the grounds of sex,
Ils peuvent toutefois inclure différentes clauses et conditions dans la police d'assurance pour des raisons liées au sexe,

However, Industry Canada suggests to these parties that municipalities/land- use authorities are also encouraged to develop their own protocols and can include different requirements, as appropriate for their communities, e.g..
Toutefois, Industrie Canada fait valoir à ces parties que les municipalités et les autorités responsables de l'utilisation du sol sont également invitées à élaborer leurs propres protocoles et qu'elles peuvent inclure différentes exigences, selon les besoins de leurs collectivités, p.

The crime of kidnapping or abduction may include different nuances of seriousness,
Le crime d'enlèvement peut comporter différentes nuances de gravité,