INCLUDE SEVERAL in French translation

• inclure plusieurs
• comprendre plusieurs
• comprennent plusieurs
• comportent plusieurs
• figurent plusieurs
• contiennent plusieurs
• regrouper plusieurs
• prévoit plusieurs
• englobent plusieurs
• incluent plusieurs
• comprend plusieurs
• comporter plusieurs
• comporte plusieurs
• contenir plusieurs
• comprenant plusieurs
• regroupent plusieurs

Examples of using Include several in English and their translations into French

The guidelines of the Article 29 Working Group include several clarifications and recommendations
Les directives du Groupe de travail Article 29 contiennent plusieurs éclaircissements et recommandations

Such an analysis of specific international situations could include several viewpoints, presented by various interested delegations.
Cette analyse de situations internationales précises pourrait inclure plusieurs points de vue présentés par diverses délégations concernées.

Common spaces include several lovely patios furnished with comfortable seating amid the lush, green gardens,
Les espaces communs comprennent plusieurs patios belles meublées avec des sièges confortables au milieu des jardins verdoyants,

Other activities include several software modules for the controlling system of the ESA Plasma Wind Tunnel
Parmi les autres activités figurent plusieurs modules de logiciels destinés à commander le système de soufflerie à plasma de l'ESA

The aforementioned theme can include several definitions of public space,
Le thème susmentionné peut inclure plusieurs définitions de l'espace public,

Nonetheless, the proposals include several flaws which should be tackled
Néanmoins, les propositions contiennent plusieurs défauts qui devraient être abordés

which may each include several CGUs.
chaque segment pouvant regrouper plusieurs UGT.

The development objectives of intra-African regional integration arrangements obviously constitute long-term goals which include several elements.
Les objectifs de développement des AIR intraafricains sont à l'évidence des objectifs à long terme qui comportent plusieurs éléments.

Globally threatened species that will be protected will include several flagship species, including Milu deer
Parmi les espèces les plus menacées à l'échelon mondial qui seront protégées figurent plusieurs espèces vedettes telles que le cerf Sika

One zone could include several cities, and some cities can be part of more than one zone.
Chaque zone pourrait inclure plusieurs villes et certaines villes peuvent même faire partie de plus d'une zone.

These figures include several newly independent States that have yet to indicate whether they wish to succeed or otherwise become parties to that Convention.
Ces chiffres englobent plusieurs Etats nouvellement indépendants qui n'ont pas encore indiqué s'ils souhaitent devenir parties à la Convention par succession ou d'une autre manière.

early 16th centuries include several designs for screw-cutting machines.
du début du XVIe siècle contiennent plusieurs dessins de machines à fileter.

A tool for call centers created in Knowesia may include several key features for developing customer engagement.
Un outil destiné aux centres d'appels créé dans Knowesia peut regrouper plusieurs fonctions clés pour le développement de l'engagement client.

These include several unconfirmed reports of waste shipments via sea from Europe.
Parmi eux figurent plusieurs rapports non confirmés faisant état de déchets expédiés par mer depuis l'Europe.

products on your site, but we do not recommend that you include several keywords on one page.
produits sur votre site, mais nous vous déconseillons d'inclure plusieurs mots clés sur une seule page.

The loaned objects include several original objects,
Les objets prêtés incluent plusieurs objets originaux,

Among the major works of art present inside the cathedral include several paintings by artists belonging to"Cuzco School" as Marcos Zapata and Rafael Urbina.
A l'intérieur figurent plusieurs tableaux d'artistes appartenant à« l'école de Cuzco», tels Marcos Zapata ou Rafael de Urbina.

Major products include several of the Trade Hub's target commodities-corn,
Les principaux produits incluent plusieurs de ceux ciblés par le Trade Hub maïs,

This may include several measurements of different quantities,
Cette mesure peut comprendre plusieurs mesures de quantités différentes,

Richter's compositions include several toccatas, five suites and other pieces for keyboard.
L'œuvre qu'il a laissée comme compositeur comprend plusieurs toccatas, cinq suites et autres compositions pour claviers.